正文

莎乐美之夜(2)

献给虚无的供物 作者:(日)中井英夫


这些确实都是“杀人”!其中政府企图混入发霉的黄变米作为米食配给的事件,比起杀害镜子的坂卷[1]与持卡宾枪抢劫的大津[2]等人所为的恐怖事件,还要骇人听闻。但在厚生省环境卫生局的大幅消毒之下,许多人对此事的记忆都已逐渐淡化。当然,就连参加今夜忘年会派对的客人也都是一脸轻松,悠哉地注视舞台,将这年发生的所有事忘得干干净净。

这天的余兴节目稍微特殊,是由店员君子表演以前学过的现代芭蕾,虽然是业余表演,内容却是模仿目前正在日本的舞者克莱特·玛夏所演出的《七纱舞》[3]——这是妖姬莎乐美为了向希律王要求先知约翰的首级而跳的舞蹈。在伴奏上,或许是觉得播放唱片太过普通,遂找来称为“花婆”的三味线[4]乐手在舞台旁弹琴。

虽说是舞台,其实不过是用黑色帘幕在店内角落隔出的一块空间,再由店内小弟拿着半边包覆厚纸板、半边包覆玻璃纸的灯泡从地面由下往上打光。此时在聚光灯下的君子正展现女神游乐厅[5]式的裸姿,双唇衔着一枝黄玫瑰,这或许是下层阶级独有的特别服务。虽然不晓得这种表演风格是学自哪里,但这时的灯光突然转为鲜黄,八成是为了呈现《莎乐美》中的月圆之夜吧!

随着花婆将单膝前挪,如理查·斯特劳斯般奏出乐曲,君子的肢体也尽情舞动,并将黄玫瑰自唇间取下,突然抛向闪烁点点烟头火光的客席——那似乎不是人造花——浅黄色的花瓣缤纷散落,正好掉落在光田亚利夫的脚边。

“哎呀!这根本就是故意抛过来的嘛!”

弯身从对面座位拾起玫瑰的奈奈村久生低声说,并顺势碰了一下亚利夫的脚。

奈奈村久生脱下黑白分明的长大衣与绿色皮手套后,白皙的手与素颜在微亮的照明下显得很年轻,但实际上,她年纪比亚利夫稍长,而且是日本少数拥有沙哑嗓音的法国香颂歌手。不过,她才出道,其艺名“余余绯纱绪”尚不具知名度,而她本人似乎也不急于出名。她的正职是广播剧作家,偶尔提到自己的志向时,她总认为自己的侦探才华高于歌唱才能,日后终会解决困难的事件,完成自传式的推理小说。会说出这种悠哉的话,大概是她那人在巴黎的未婚夫牟礼田俊夫将在近期内回国与她结婚的缘故吧!

[1]①?一九五四年四月十九日,年仅七岁的细田镜子被发现陈尸在其就读的小学厕所内,凶手为当时二十岁的坂卷修吉。坂卷潜入该小学如厕之后,遇到正要进入厕所的镜子,遂临时起意将之强暴、绞杀,坂卷被逮捕后,于昭和三十二年被处以死刑。

[2]②同年六月十四日,大津健一伙同三人持卡宾枪抢劫保安厅技术研究所会计课长夫妇后逃逸,之后在七月二十一日以强盗罪被逮捕。

[3]③?《莎乐美》中颇负盛名的一幕。莎乐美的故事题材源自《新约圣经》,在各艺术领城中激发许多创作,王尔德将之写为剧本,理查·斯特劳斯则将之改编为歌剧。

[4]④?日本的一种弦乐器。

[5]⑤?Folies bergere,是法国巴黎的一间咖啡厅,于一八九〇年代至一九二○年代达到鼎盛,店内的表演以华丽的服装与排场、异国风情著名,且时有裸体表演。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号