黏上那个难看的假鼻子要花两个多小时。我得确保当我在火车上撕下它，向华生展露真容的时候不能出一点错，要不然就意味着又要再花两小时把那玩意儿粘回去。好吧，那一回我们还算走运。可是我和莫里亚蒂在瀑布顶端悬崖边上的决斗连拍六次才成功。我的背部严重扭伤，因为埃里克在衣物干燥的情况下就有十三英石①之重，浑身湿透以后重达十四石！

这一集在新闻媒体和福尔摩斯迷中都受到了肯定。拜伦·罗杰斯在《泰晤士报》上写道：

荧屏上的精彩一刻在周日ITV的《福尔摩斯历险记》中来临。那是福尔摩斯和莫里亚蒂在莱辛巴赫瀑布的坠落。这是影视史上前无古人的一坠，远胜《虎豹小霸王》②。水雾中手臂乱挥、斗篷乱舞，天知道他们是怎么拍出来的！

尼古拉斯·莎士比亚在《星期日泰晤士报》中就两位主角作出了有趣的评价：

……在他们戏剧性地葬身瀑布之前，高傲如鹰隼的杰里米·布莱特——一个清瘦版的唐纳德·辛顿③——与莫里亚蒂正面相对。这是个绝妙的时刻。埃里克·波特脸色苍白，长着鱼一样的嘴，长发梳向耳后，眼神犀利深邃。他拗着脖颈，嘶声道：“你的前额并不如我想象的那么高。”

①英国重量单位。一英石等于十四磅。

②虎豹小霸王（Butch Cassidy and the Sundance Kid）是一九六九年的一部美国西部片，有大量动作戏，获得四项奥斯卡大奖。

③唐纳德·辛顿爵士（Sir Donald Alfred Sinden，CBE），一九二三年出生。英国莎剧演员。

在《卫报》上，南希·班克斯－史密斯向这一季剧集及演员致以深情的告别：

大卫·伯克始终亲切可爱……杰里米·布莱特的福尔摩斯已成为一位演员的绝佳写照：起伏有致的天鹅绒嗓音、惊叹号般抵在双唇上的指尖，一边略抬起的宽边檐帽……

班克斯-史密斯在她的评论结尾处加了这样一句：“歇洛克·福尔摩斯的朋友们可以放心，此时此刻格兰纳达就已经在为他的复活而努力。”

《最后一案》是《福尔摩斯历险记》的一个漂亮收尾。整整十三集，令人叹服。

《镜子外的福尔摩斯》读书网·在线试读连载完毕，更多精彩，请参见原书。呼吁您购买正版图书。