我将如下两个问题以电邮的方式向全世界的一些优秀的行为艺术家发出,以下的排列顺序,是按他们回复的前后而来。
1.如何在你的作品中考量互动的成分?
2.是否认为行为艺术有沟通心灵的作用,能够起到治愈的作用,如何在作品中注意这方面的尝试?
每个艺术家朋友的反馈各有不同,有的肯定了行为艺术对心理治疗的作用;有的认为它对心灵抚慰有一定的帮助;有的不以为然,不认为这是行为艺术的重点。从这些回答中也展示出每个艺术家的创作个性,和在艺术上的追求。我认为无论怎样都有它的道理,我非常尊敬每个艺术家的意见,非常感谢他们的支持和在百忙之中回答我的问题。我想这些回答还是原样地保留在这里,原汁原味的,对我来说是非常珍贵的,同时它给阅读者也提供了丰富的视角。在这里我仅对用英文回答的艺术家的短信做一个翻译。
林一林对问题的回答:
1.从来不考虑,有些作品做的过程中就有了。
2.心灵沟通是很神秘的事,很难断定行为艺术是否起作用,每个艺术家和观众的感受会不一样。
玛丽娜·阿布拉莫维奇(现住纽约)对问题的回答:
1.是的,在我的行为作品中行为互动是很重要的方式,不仅是对众多的人,而且是以独立的每个人为基础的。这也是我在近作《艺术家的在场》(The artist presence)中所实验的。
2.是的,我的确认为行为艺术是可以与观众做精神性的对话的。能否对人做心理治疗不是由我一方决定的,是由观众决定的。
请多看下关于“艺术家的在场”资料,有许多方面与你的提问有关。