1896年,英国宣布塞拉利昂成为它的保护国,一些统治者们开始被称为大酋长。为了确保这些统治者具有权力的名分和标志,1961年,为庆祝塞拉利昂独立(仍为英联邦成员国),英国人特意给他们颁发了两件珍宝:一件是镶有英国战船的铜制圆顶的权杖,另一件是木制西式宝座。这个宝座上雕刻着“EILR”,意思是伊丽莎白二世。伊丽莎白雷洁娜,在1971年塞拉利昂成为共和国之前,她是塞拉利昂名义上的领袖。
我问大酋长:“听说每位大酋长都有两件珍宝,宝座与权杖,你那两件珍宝还在身边吗?”
“很遗憾,这两件珍宝原本应该一任接一任传下去的,而我的只剩下权杖了,那件西式宝座几年前被战争的炮弹炸毁了。”她说。
我又问她:“能为你拍摄一张拿着权杖的照片吗?”
她很爽快地答应了,不过拍摄日期和时间还得再定。
这时我问坐在一旁的大酋长的丈夫:“您觉得自己娶了大酋长做老婆是不是特自豪?她在村里比您有权又有地位,您会觉得有压力吗?”
他扭头看看旁边的大酋长,又回过头来冲我笑笑,用一口流利的英语说:“她是个很好的母亲,也是个好女人。她当大酋长是上苍给的,上苍让她为百姓划分土地,让她为村民的事判定对错。因为只有她能与上苍交流,我就不行。关于上苍的安排,一切都是对的,人是不可改变的。”
我们交谈时,大酋长不时地点着头。我趁别人不注意时,小声问她的儿子:“你妈妈也能说英语对吗?”
“不,她只是能听懂,几乎不说。”他说。
我又问:“你知道她有什么特殊的服饰吗?”
“我没看见她有什么特殊的饰品。”