周恩来:是只提你的访问呢,还是也包括尼克松总统的访问?
基辛格:我们可以宣布我的这次访问,并且说毛主席向尼克松总统发出了邀请,总统也已接受了。我们可以只说个大概,也可以就定在明年春天。你认为哪种比较好?我觉得两次访问同时宣布有同时宣布的好处。
周恩来:那么我们双方是否有可能派人一起起草一份公报?
基辛格:我们应该在讨论过的范围内来起草。
周恩来:两次访问都写进去。
基辛格:好。
周恩来:试试看吧……我6点有事,一直要忙到10点。我的办公室你可以随便用。你也可以回你们的住处去讨论。可以吃晚饭,休息会儿,看个电影。
基辛格:那我们10点见。
周恩来:好,我会到你那儿去。我们今晚要开夜车了。
那天晚上其实无法写完公报,因为在谁邀请谁的问题上双方僵持不下——双方都想让对方显得更主动。后来达成了折中办法。草案需要毛主席批准,而毛主席已经睡了。最后他批准的措辞是这样的:获悉尼克松总统曾表示希望访问中华人民共和国,周恩来总理“向其发出邀请”,而尼克松总统“欣然”接受。
7月11日星期天下午离京前,我们终于完成了尼克松总统访华声明草案。周恩来说,我们的声明会震撼世界。我们代表团在回程途中,心里为数小时之后就要震撼世界而暗暗激动。我去了尼克松在圣克利门蒂的“西部白宫”向他作了汇报。然后,7月15日,在洛杉矶和北京两地同时将那次秘密之旅和总统受邀访华的消息宣告于世。