“然后,在夏天快要结束的一天,克劳德走进了这家拥挤的面包店。他比以前瘦了很多,脸上多了几条焦虑的皱纹,依旧是一个大男人的样子。当他走进店里的时候,几乎将整个店都占满了。
“‘你是不是觉得我永远都找不到你?’他平静地看着我说。
“我解下围裙,走出柜台,走到顾客之中。‘我们到外面去说。’我说,我不想在这里争吵。
“我回来的时候,弗里尔·米歇尔对我叫嚣着,但我只是挽着克劳德的胳膊,走上蜿蜒的乡村小道,穿过田野,走到我的小棚屋里。
“‘我恨你。’我们一进屋子他就对我说。
“然后,我们亲吻彼此,我们之间又再次燃起最初的热情。我离开之后,他一直觉得我的消失是因为无法相信他给的承诺,所以他离开了卡米尔,一个人在大学附近租了间公寓住。他希望在圣诞节后,他一离婚就能马上娶我为妻。
“我觉得我已经准备好答应他了。我可以将过去发生的一切都抛开了。我们在一起会有另一个孩子。我可以开一家小店,卖我自己做的肉桂面包和玛德琳蛋糕,就像南部的这家小店一样。我们未来的生活如此清晰地铺展开来,忽然间,我被幸福紧紧簇拥着。
“就这样,我的简单生活也开始改变了。每周末,克劳德都会从巴黎赶来这个南部小村庄,我们一起计划着未来。我写信给我的父母,告诉他们我订婚了。我们决定要举行一场真正的婚礼,我的父母会从美国赶来参加我的婚礼,弗里尔·米歇尔会为婚礼制作蛋糕。我们被崭新的生活冲得头晕目眩,克劳德还说他下次来的时候要把孩子们也带来见我。维罗妮卡还在生他的气,但是贝贝很兴奋,她很想念我。他在海边租了一个小屋子,我要和贝贝以及克劳德在那里度过一个星期。
“我情不自禁地对这家面包店每天早晨的常客说起我和克劳德的未来。那个老妇人捏捏我的脸颊,开玩笑地说我满脸都是性感的红晕。米歇尔嘟囔着说我比恋爱之前更蠢了。
“那周五,我乘上当地一辆列车前往一座小村庄,克劳德和孩子们正在那里等着我。那是九月初,南部的日光时间已经开始变化了。我到达的时候,天空是紫色的,我在车站上看到焦急等待的贝贝,还有闷闷不乐的维罗妮卡,克劳德正手捧一束薰衣草向我的方向张望。我感觉自己已经像新娘子一样了,手捧着小束的花朵,手挽着克劳德向前走。
“贝贝兴奋地聊着她的新宠物狗,以及她正在写的故事,还有她是怎么考虑把狗狗夫人留在巴黎的。‘没有狗狗夫人,总感觉哪儿不对似的,’她悲伤地说,‘你觉得我没有把狗狗夫人带来会不会有坏运气呢?’