又过了片刻，凯德说：“如果你之前认真听的话，理解起来就容易得多了。”

“噢，咬我啊。”但是扎克立即意识到他在和谁说话，于是马上补充，“开玩笑的。”

凯德没理这话。“美国另有一部完全不为人知的历史，巴罗先生。我说你对此一无所知，这绝对是实话。”

凯德说话的口气有点让人生气，扎克决定直接问那个在他脑海里盘旋了一整晚的问题。

“既然这样，‘9·11’的时候你在干什么？”他问，“总该有像你这样的人去阻止拿美工刀的劫机犯。”

凯德瞪着扎克，这是自他们从那间小屋出来之后，他第一次正眼看扎克。路边的反光照着他的脸，使其看起来如同骷髅。

吸血鬼的记忆力十分完美。与人类的记忆不同，吸血鬼的记忆精确地记录下全部经历--视觉、听觉、触觉、嗅觉--无一遗漏。他们没有阻断记忆的机制，不像人类那样可以不再记起疼痛或挫折。对吸血鬼而言，受伤的回忆就像刚刚发生一样鲜明。

因此，凯德仍然记得2001年9月11日那天早晨发生的一切。那时，他尾随目标来到一座废弃大楼的停车场。

随后目标消失了。接下来他所看见的就是一把炎剑--如字面所言，是一把燃烧的剑，剑刃上千真万确燃烧着火焰--从黑暗中刺出，刺穿他的腹部。

他被什么东西快速地阻挡了一下，接着就被刺中了。那把剑一直燃烧着，将他钉在身后的钢筋混凝土柱子上。

他双脚悬空，血在地上积成一片。

而目标人物就在一米开外。那是个无比英俊的人，他满脸不屑，似乎在盘算到底值不值得动手干掉凯德。

随后他冷笑一声，转身走了。意思很明显：下次凯德必死无疑。

凯德完全被困住了。在地下车库没法打电话出去，他没法请求格里夫援助，只有一件事情可以做：他抓住剑，试图把它拔出去。

他花了九个小时，不停地痛苦挣扎，双手被烧伤、割伤，最终把剑从柱子里拔了出来。

当他把剑扔到地上时，火焰熄灭了，好像从来不曾存在过一样。

又过了至少半个小时，他总算能站起来爬楼梯出去了。

他勉强来到一楼大厅，但伤势依然很严重。

接待处的电视在播放节目，可能是门卫或者什么管理员忘了关。