拉迪亚德·格里菲思:李稻葵博士,接下来请您发言。
李稻葵:女士们、先生们,晚上好。作为唯一一位来自中国的辩手,我面临着一个特别不利的条件,因为我的文化和我的教育体制都不提倡与人争辩,尤其不提倡与德高望重的人争辩。今天,我热情地请你们阅读与我共同参加此次辩论的辩手们的著作。这些著作更好地解释了中国在过去数十年间所经历的大量变革以及未来所面临的重重挑战。法里德·扎卡利亚刚才已经给你们解释过这一点了。请把他们的书买来读读,我今天正是在宣传他们的观点。
我想和大家讲三点,可以用三个词来概括,第一个词是能量。我认为,中国在过去几十年里所发生的变革最多只是完成了一半而已。我们看到中国仍然在发生着变革。为什么呢?因为中国还有能量。中国的燃料箱里还有新的能量。为什么呢?因为这些变革始自170年前开始的中西文化大碰撞。那次碰撞以中国的彻底失败而告终。这对我们来说是一个巨大的屈辱,这种屈辱的记忆代代相传。今天,我们的孩子们仍然在学习这些教训。
那次屈辱在中国社会以及中国历史上激起了巨大的反应,甚至激起了过度反应,包括90年前中国共产党的成立也是为了应对这次屈辱的一个反应。目的不是在全世界扩展无产阶级革命,更多的是为了建立一个强大而独立的中国。因此,新中国在62年前成立之后,我们看到中国共产党以及中国政府作出了一些过度的反应,包括发起“大跃进”运动以及“文化大革命”。这两者都没有增进中国人的福祉。这种情况直到33年前才结束。当时,中国实行了我们所说的改革开放,带来了更大的变革。