“真是个令人激动的消息啊，”阿丽克丝的语气里不带任何感情，“额度是多少？”

加文轻轻地打了个饱嗝。“我没问。问这种问题可不是你的风格啊，阿丽克丝，你明知道我不可能问到的。”

“你说得完全正确。”阿丽克丝故意用甜甜的语调说，“那么他们就是在利用这个项目赚钱，是吗？”

“是啊。”加文回答道。

“就是你上星期赔掉六千英镑的项目？”

加文很生气地瞪着她。眼看争锋就要升级，珍妮赶紧装做忙着打电话，戴夫也一头埋在成堆的文件里。

“加文，你应该学着成熟点了，”阿丽克丝说，“不要轻易相信别人的话，也不要在没得到我的批准之前吃四个小时的午饭。还有，整理好自己的裤子，别让人一眼就看出来你这是刚喝完酒的形象。”阿丽克丝说完，起身走出了房间。

戴夫和珍妮面面相觑，都强忍着不笑出声来。

“她就是个贱人！”加文愤怒地扯下自己的领带，“她以为自己他妈的很高傲、很了不起吗？呸！才不是呢！比她强的人多了去了！她肯定觉得自己聪明得不可一世了！走着瞧，总有一天我会加倍还给她的！”

“不过你的确有点晚了。”珍妮温和地说。

“哦，我早该想到你会向着她的。”加文对珍妮说，“不过珍妮·史密斯，你也不会有什么升职空间，因为她不会给其他女人任何帮助，她就喜欢自己掌控全局。不过风水轮流转，她肯定也会有让我嘲笑的一天！”阿丽克丝下楼去了德莫特·科伦的办公室。她不能在交易部呆下去了，因为当她告诉加文整理好裤子的时候，加文一脸受伤的表情让她非常想笑。加文·唐纳利是很有潜力的，阿丽克丝想，但他必须学会如何发掘它们，起码吃四个小时的午饭不是什么好方法。

她敲了敲德莫特的门，走了进去。他是结算部的头儿，上个星期出现的一个问题让他们损失了很多钱。

她径直坐在了他的对面，问道：“是个普通错误呢，还是我们的系统出现问题了？”

“只是个错误而已，”德莫特说，他也没有必要骗她。“诺琳不该犯这个错误的，她觉得很对不起我们。”

“这个错误的代价太昂贵了，他们事先应该发现的。”阿丽克丝的眼睛里泛着绿光。

这不是个好的预兆，德莫特想。银行里的人都知道：阿丽克丝放松的时候，眼睛会变成暗淡的灰色；而当她生气或激动地时候，眼睛就会变绿。他不想惹她生气，因为交易员都出了名的容易发脾气。而且，德莫特觉得：女交易员比男交易员更恐怖。

“会解决的，”他告诉她，“我保证不会再发生了。”

“希望如此。”阿丽克丝说，“赚钱的时候还得顾着钱别溜走，真是太辛苦了。”