在好莱坞，关于伊丽莎白究竟是如何得到《玉女神驹》（National Velvet，1944）中第三主演的地位有着多种传说。萨拉·泰勒声称是因为她女儿在《灵犬莱西》中的表演大受称赞，然而事实却并非如此。米高梅公司的星探卢西勒·丽曼·卡洛尔在 1987年 11月接受《人物》杂志的采访时说道，伊丽莎白冲入她的办公室并声称：“面试其他人简直是在浪费你的时间。威尔维特·布朗这个角色将是我的！”很难想象她竟如此大胆并侥幸成功了。在一些电影期刊上流传的另外一种说法貌似更为可信：卡洛尔和制片人潘德洛·伯曼考虑到伊丽莎白会骑马，认为让她出演这个角色比训练其他人要简单得多。幸运的是，他们做出了一个明智的选择，但是泰勒在彩排时从马上摔了下来，后背受伤。由于当时并未得到合适的照料，她终生受到该病痛的折磨。

《玉女神驹》是根据伊妮德 ·拜格诺德的小说改编而成。 1935年，派拉蒙公司将剧本送给三十岁的凯瑟琳 ·赫本，毫不惊讶的是，她拒绝出演该电影（威尔维特 ·布朗只有十二岁），派拉蒙公司因此将剧本卖给了米高梅公司，留待以后采用。这个故事有点牵强，尽管电影本身为战后那些渴望充满希望和没有压迫的世界的观众们提供了娱乐。唯一的瑕疵就是某些主角偶尔冒出的“英国”口音：安妮 ·里维尔还行，米基 ·鲁尼一直保持着他的美国口音，因为当时他正处于哈弟(米基·鲁尼主演的影片《爱情找到哈弟》中的角色)的辉煌时期中，米高梅公司不希望他的影迷感到困惑，但带有布朗克斯鼻音的童星杰基 ·詹金斯则糟透了。

由于《玉女神驹》获得了空前的成功，路易斯 ·梅耶将伊丽莎白的薪水升至了每周两百美元 --这对于一个出了名的吝啬之人而言可是够令人意外的，当然，这还不是她获得的唯一奖励。梅耶还邀请了一名室内设计师为她设计了一间“玉女神驹”式的卧室，花巨资购买了最昂贵的整套骑马装备和一只木马。这一切自然都在拍照时派上了用场。而且，梅耶最后还给了她史无前例的一万五千美元作为奖金。以前朱迪 ·加兰在出演《绿野仙踪》（The Wizard of Oz，1939）后，梅耶也给她发放了奖金。这就引起了女童星的发现者们可能会别有用心的推测。