第二章 第一天：将心比心

要真正了解一个人，就必须从他的角度来看事情，也就是以他的身份行事为人。

——哈珀·李（Harper Lee, 1926~?），《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird）

2004年夏天，美国ATF特别反应组的特工苏珊·布雷（Susan Bray，也有人叫她茜茜）正在负责调查芝加哥黑帮“拉丁国王”涉嫌的一桩重大军火走私案。虽然许多帮会成员已经在一次围捕中被抓获，但因为缺少证据，乔迪却一直逍遥法外。不过乔迪的哥哥杰米就没有那么幸运了，围捕的几天前，他就已死于帮派内部的火并。因为这次戏剧性的叛变，茜茜明白，杰米的谋杀案审判将是暗中为自己的调查收集证据和了解情况的极好机会。

她参加了每一次法庭审讯，结果注意到另一位年轻女子的做法和她如出一辙，那是杰米的孩子的母亲。那名女子显然对乔迪心怀怨恨，因为乔迪知道他的哥哥面临危险却没采取任何措施。她想报复乔迪，不惜任何代价。

不久，这位年轻的母亲就成了茜茜的线人，开始为茜茜提供军火走私的信息。她还带着隐藏的录音设备跟乔迪联系，假装要买一支枪。录音带中留下了关于枪支买卖的谈话内容，也透露了他的兼职工作——装修并倒卖住房。

魔力团队成员现身说法

姓名：希尔芭·帕特尔（Shilpa Patel）

年龄：34岁

职业：律师