文学有时是不讲语法的。如上海人夏天晒太阳说是“孵太阳”，多生动。我们人像太阳的儿子，被她孵化出来。唐诗有“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”，看似不通，却有它特殊意义。一男一女接吻，如果让他们把嘴唇消毒，抹上红药水，那就把爱情的情致全破坏了。语言科学到极点就没有文学。（1985年4月18日）

解放初期，我们向国外提出三个《楚辞》专家，一个郭沫若，一个游国恩，一个我，这是郭的提拔。我沾了姓“文”的光，闻一多姓闻，我也姓“文”，音同字不同。搞《楚辞》说大话，我不如郭；细心考释，我不如游。屈原是一往情深的，《楚辞》不能肢解。（1985年4月18日）

世界上有赌徒之城摩纳哥，有宗教之城梵蒂冈，我们为什么不搞个文化之城？应该搞一个屈原—楚文化旅游中心，让外国人来中国以看不到此地为憾事。但这事有很多困难，“其漫漫修远兮，吾将上下而求索”。（1985年4月18日）

大人物要不甘寂寞，小人物要甘寂寞，要有“雅怀”。我是小人物，我要隐藏起来，最好让人忘记我，以为我死了。我是“闲时有味却无能”。（1985年4月18日）

有的戏不能有续集，《白毛女》写到此为止，如写续集就荒唐了：白毛女儿子奸污黄世仁女儿。（1985年4月18日）

人就是有肮脏的一面，暴露出来也没什么不好。有一位革命者说“我看见女人的大腿就流口水”，大家都批评他，可这人在大革命失败后却能牺牲为烈士。人肚里有肮脏的东西很正常，运动后都要拉出来，否则积在肚子里倒不好。（1985年4月18日）

女孩子可以略输文采，但不可以稍逊风骚。略输文采只是少知少识，稍逊风骚则是无风无趣。（1985年4月18日）

解放初苏联大百科全书委托我、艾青、聂绀弩写文学卷，从卜辞写到“王贵李香香”，有些人如鲁迅要有专章。当时写哲学卷的是汤用彤、冯友兰，其中冯友兰有条目，写他是“蒋介石御用唯心主义哲学家”。汤看了，说不好。那时冯友兰在清华讲毛泽东哲学思想，让冯友兰看看这条目。冯念了念，说，这是事实，没错，不用改。他脸上没有表情。（1985年4月18日）

郭沫若对我很好，抗战时我在他那儿住，可以说是他养活了我。郭是像李白那样的人。李白遇见农民汪伦，可以写“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，把你歌颂一番，过后就忘了。郭也是这样的人，他对宗白华就是这样。（1985年4月18日）