正文

《排队的人》第四章 拉乌尔·莱加德(2)

排队的人 作者:(英)约瑟芬·铁伊


“嗯,现在银行已经下班了,真不凑巧。你着急回家见老婆吗,威廉?”

威廉并不急着下班,因为老婆带着孩子去了南部的岳母家里,准备待上一个星期。

“那么,”格兰特说道,“我们一起吃饭吧,顺便谈谈你对这个案子的看法。”

几年前,格兰特继承了一大笔遗产--如果他愿意,这笔钱足够让他提前退休,过着闲暇无事的舒坦日子。尽管有时格兰特也抱怨说自己的生活猪狗不如,可他钟爱自己的工作,干得还是那么热火朝天。他只是把遗产用来让自己过得更舒服些而已。南方郊区有个小杂货店,店内灯火通明,远远望去犹如一块精美的宝石,里边的商品琳琅满目。小店的来由与这笔遗产有关,也和一个假释犯有关。犯人出狱的当天上午,格兰特碰到了他。当初是格兰特想法把他“弄出来”,又帮他重新开始生活。正是因为有了这笔遗产,格兰特得以成为劳伦特这种高档餐厅的常客--更令人不可思议的是,他还被餐厅领班礼遇为贵宾。整个欧洲也仅有五个人能得此殊荣,格兰特对这份特殊待遇及其中缘由心知肚明。

在金碧辉煌的餐厅里,马赛尔一脸为难地迎了过来。他实在没法子了,这个点儿已经没有好座位,只有角落里一张实在不怎么好的桌子还空着,今天贵宾并没有提前打来电话预订位置,结果就造成现在这种照顾不周的局面。

格兰特一言不发地坐了下来。他饿极了,只要饭菜可口,坐哪里都无所谓,除了桌子正对着厨房的门口,其他没什么可挑剔的。两扇绿色的屏风虚掩在门口,服务员进进出出,双向门时不时地嘎吱嘎吱奏着响板乐。他们边吃边聊,格兰特决定第二天一早让威廉姆斯按照信封上的邮戳地址去相关银行,了解一下有关这些纸币的发行事宜。查这个应该不难;银行总是很配合警方工作。接着他们又转到讨论案子本身的问题上来。威廉姆斯认为是黑帮内讧,死者有可能违反了帮规,而且自知大祸临头,只能向帮里唯一的亲近兄弟借了枪,却还没来得及防身就一命归西了,而今晚寄过来的钱就是那个唯一的好友的秘密所为。这些表面上看都说得通,但总是觉得还欠缺了点什么。

“那么,为什么他身上没有任何能表明身份的东西?”

“这个嘛,”威廉姆斯迅速作出推断,“有可能是黑帮行内不成文的规矩,如果被抓不至于暴露身份。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号