“好吧，”罗伯特起身准备离开，“我非常怀疑格兰特能把这个移交到法院。目前只有女孩单方面对你们的指控，没有证据。她的陈述对你们不利：非常详细却无法证实。对她不利的是这故事本身并不可信。我不认为他有希望得到陪审团的裁决。”

“可不管他是否移交到法院，事情已经发生了，不仅仅存在于苏格兰场的文件里。这种事情迟早会公开，如果不早日澄清，我们会感到不安的。”

“哦，事情一定会水落石出的，我也会尽力帮忙。但我想，现在我们应该等上一两天，看警方会采取什么行动，毕竟他们比我们更有便利条件去发现真相。”

“对一名律师而言，这真是对警方的动人赞美。”

“相信我，真相也许是一种准则，但苏格兰场很早以前就发现它是一种资产，它不会因为他们是警方而打折扣的。”

“如果他真的将案子移交到法院，”她边说边和他一起往大门走去，“而且拿到了判决，对我们会有什么影响？”

“我不确定是两年徒刑还是七年劳役。我说过我对刑事程序并不在行，不过我会仔细查一查。”

“请务必这样做，”她说，“这两者听起来可很不一样啊。”

他觉得自己并不讨厌她那种嘲弄的习惯，尤其在面对刑事案件的时候。

“再见，”她说，“你能来一趟真是太好了，让我安心了很多。”

罗伯特想起自己差点将这案子扔给卡利，现在听到她这样说，他红着脸朝大门走去。

4

“亲爱的，你今天忙吗？”琳姨妈一边问着，一边在她丰满的大腿上展开餐巾摆弄着。

这句话听起来很有道理，但其实并没有什么实际意义，仅仅是晚餐前的客套罢了，就好像她折叠餐巾，或者用右脚翻弄着为了弥补她腿太短而放在桌下的脚凳。她并没有真的期待得到回答；或者说她根本就没有意识到自己问了这句话，当然更没有打算听他的回答。