正文

《法兰柴思事件》(44)

法兰柴思事件 作者:(英)约瑟芬·铁伊


“哦,罗丝玛丽是爱人,我要和她结婚,但这是不同的两件事。”

“是吗?”罗伯特说,语气里有一种虚伪的顺从。

“当然!人们不会娶像玛丽恩·夏普那样的女子,就好像没有人会娶风和云,或者圣女贞德。把那样的女子和婚姻联系起来是一种亵渎。对了,她提到你时一直说你是个好人。”

“真是太仁慈了。”

语气听来非常冷漠,连内维尔也感觉到了。

“你不喜欢她?”他问,难以置信地看着他的这位表亲。

罗伯特忽然不再是平时那个亲切、懒散、随和的罗伯特·布莱尔了;他看上去像个疲惫不堪的男人,还没有吃晚餐,而且正因为受到挫折和冷落而垂头丧气。

“在我看来,”他说,“玛丽恩·夏普只是一个四十来岁的瘦女人,和一个脾气暴躁的老母亲住在一幢丑陋的老房子里。她们和其他人一样,碰巧需要解决一些法律问题。”

然而他不愿意再继续说这些言不由衷的话,就好像它们是背叛了他的朋友。

“不是这样的,也许她只是不适合你,”内维尔宽厚地说,“你喜欢的是那种有点笨的金发美女,对不对?”他的语气中没有任何恶意,就像在陈述一件事情。

“我不明白你为什么会这样想。”

“那些你差点要娶的女人都是这种类型的。”

“我从来就没有‘差点要娶’过谁。”罗伯特僵硬地说。

“那是你的想法。你根本不知道莫利·曼德斯差点就要嫁给你了。”

“莫利·曼德斯?”琳姨妈说着,脸色发红地从厨房走了进来,手上的盆子里放着雪利酒,“那个傻姑娘。想想,烤盘做薄饼,而且总是把随身带的小镜子拿出来照。”

“那次可是琳姨妈救了你。是不是,琳姨妈?”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号