我们总是被欺骗,有时候甚至不知道我们在做些什么。但是,有了战争就没问题了。然而,通过战争让不计其数的人失去生命,而每次都用谎言作为借口,这从人道主义角度来讲也站不住脚吧。1995年,克罗地亚人在美方的默许下对塞族人进行了惨无人道的大屠杀,致使15万人流离失所。我们对这一事件毫不在意,更不用提通过轰炸来阻止其扩大了。我们的轰炸都在1999年留给了拒绝和平谈判的米洛舍维奇。然而我们不知道的是,在谈判中美方坚持要求北约无条件占领南斯拉夫,并且无视所有南斯拉夫国内法律的约束。这样的条件显然没有任何一个国家会答应的。1999年6月14日,国务院南斯拉夫问题办公室官员乔治·肯尼迪向《国家杂志》表示:
“我得到了非常可靠的消息源,该消息源经常和国务卿玛德琳·奥尔布赖特一起出行。他告诉了我一些关于朗布依埃谈判的机密。当时有一名国务院高级官员表示,‘美国是故意将谈判条件设置到高于塞尔维亚人能够接受的范围的。现在,我们需要给他们一点颜色看看,让他们知道我们为什么敢这么干。’”
1999年5月18日,共和党参议院国外政策助理吉姆·亚特拉斯在卡托研究所的一次演讲中表示,有可靠消息称,在朗布依埃谈判后,有一名政府高级官员私底下告诉媒体:“我们是故意将谈判的要求设置得高于塞尔维亚人的承受范围的。不炸他们几下他们是搞不清楚状况的,所以我们必须这么干。”
在接受媒体监督组织“报道的公正与准确性”采访时,肯尼和亚特拉斯都表示他们引用的这段话并非虚构,而确实出于某位政府官员之口。
故意在谈判中设置障碍,而又指责对方不合作,这确实是一个发起防御型战争的好办法。美方特别使节理查德·霍尔布鲁克在这一计划中扮演了重要角色。2010年为美国侵略阿富汗辩护的也有他,之前我已经提到过。
只要你是美国的盟友,那你就完全不用担心你对某一族群的人犯下的暴行了,它们都可以成为人道主义战争的一部分。当萨达姆是我们的盟友的时候,他可以随意屠杀库尔德人,而当我们想讨伐他的时候,这便成了一大罪状。而当土耳其人和我们关系亲密的时候,他们杀害库尔德人也没什么问题。不过,在2010年我写这本书的时候,土耳其人的行为正在动摇他们在美国眼中的地位。土耳其和巴西试图在美国和伊朗之间进行斡旋,促进两国关系和平发展,这无疑激怒了白宫方面。同时,在以色列政府封锁对加沙地区供给的情况下,土耳其人依然帮助援助船对那里的民众进行食品和物资的补给。这一行为引发了白宫方面对以色列行为的大讨论,而且国会也猛然之间又回忆起了1915年亚美尼亚灭族事件。难道说亚美尼亚人突然要被平反了?当然不是,只是在将近一个世纪之后,这一事件终于可以被用来指控土耳其人了,因为他们居然妄想阻止我们绞死一个民族。
前总统吉米·卡特,这位被诺姆·乔姆斯基称为“第二次世界大战以来最温和的美国总统”的人,也已经承认了自己任内所犯下的一些暴行,包括一些以色列人的罪行。但他没有承认印尼人对东帝汶进行的屠杀和萨尔瓦多大屠杀与美方有关,尽管这两次事件中美方都向凶手提供了武器。暴行总是这样,当我们不需要的时候,就把它隐藏起来,而当战争策划者们由于其他一些原因希望发动战争时,这些暴行就会被翻出来无限扩大。那些听信了这些虚假理由而为战争欢呼的人们啊,你们被骗了。
不过,在美国历史上,的确有这么一场战争,在大多人眼中就是一场侵略,很少有人去试图替它正名。这场战争在南方人口中叫做“北方侵略战争”;而在北方人口中叫做“内战”。在这场战争中,南方试图脱离联邦,而北方则阻止他们这么做,完全没有涉及外国的侵略。长久以来,没有人能替这场战争正名。尽管我很不相信美国政府现在会让某个州和平地脱离联邦,但是我知道他们一定能够给战争找出一个人道主义的借口,而不会像当时那样无话可说。
我们将在第四章中看到,战争早已变得更加致命,更加恐怖,然而那些战争借口却变得越来越仁慈而无私。我们现在发动战争,完全是出于善意、出于爱、出于慷慨,我们完全是在为了世界的利益而战。
我听到的基本上就是这样一些话,那么让我们在第三章中具体讨论吧。
《战争是个谎言》读书网在线试读连载完毕,更多精彩,请参见原书。呼吁您购买正版图书。