正文

国王山鲁亚尔和宰相女儿山鲁佐德(4)

一千零一夜(精装插图本) 作者:郅溥浩


兄弟俩由于害怕,先后从树上爬了下来。女郎让他俩站起来,并从怀中掏出一个小包,从里面取出一条链子,上面串着五百七十个戒指。女郎问他俩:“你们知道这是什么吗?”兄弟二人回答说不知道。女郎说:“这些是在魔鬼不知觉的情况下与我有过交往的人的戒指,现在把你俩的戒指也拿给我吧!”

兄弟二人将戒指从手指上取下交给了女郎。女郎说:“这魔鬼在我新婚之夜把我抢了来,将我放在盒里,又将盒放进箱子里,然后在箱子上锁上七把锁,把箱子沉入波涛汹涌的大海底。不过要知道,我们女人如果想做什么事,是没有任何东西能够阻挡的!”

兄弟二人听完女郎的话,感到十分惊奇,说道:“如果对魔鬼尚且会发生比我们严重得多的事,那么这对我们来说,无疑是一种宽慰了。”二人当即离开了女郎,回到山鲁亚尔国王宫中。

刚一回到宫中,国王山鲁亚尔就把王后、宫女、男奴全都杀死了。从此之后,他每天都要杀死一个女孩子。就这样一直过了三年,人们感到极大的不安,纷纷带着自己的女儿远走他乡,整个京城中没有一个女孩子再会忍受这一暴虐了。

国王仍像往常一样,让宰相为他寻找女孩。宰相寻遍京城,没有发现一个女孩。他闷闷不乐、垂头丧气,同时也是万分担心地回到家中。

宰相有两个女儿,都长得天姿国色,美貌无比。大女儿叫山鲁佐德,二女儿叫敦亚扎德。山鲁佐德精通诗书礼仪,博览过许多历史书籍、帝王传记,对诸民族的史实和典故没有不熟悉的。据说,她的闺房中藏有各类书籍上千册。这日,她见爹爹满腹心事地回到家中,便问道:“爹爹,我见你满面愁容,心事重重,这究竟是怎么一回事呢?岂不闻诗人说过:

你对心怀忧愁的人说:

忧愁绝对不会长久;

就像欢乐很快消失一样,

忧愁瞬间也会化为乌有。”

宰相听完女儿一番话后,便从头至尾向她讲述了他与国王之间的事。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号