这天，道华德又将李希杰请到了他的办公场所。

李大人，道华德将一杯咖啡推到了李希杰面前，以较熟练的汉话说，还是请你这贵客尝尝我的咖啡吧。

道华德先生，李希杰一笑。我是客么？用我们的话说，你这叫反客为主了。抱歉，我可喝不惯你这黑糊糊叫做咖啡的东西。

道华德一笑，命人给李大人换了茶。指着茶杯说，那只好你喝你的我喝我的了。说着，道华德端起咖啡杯，耸耸肩又一笑。用你们中国人的话这就叫“两便”吧？不过租界的划定不能再拖了，你方如不能予以配合，我方只好自行勘界了。就跟你喝你的茶，我喝我的咖啡一样--我们也来个“两便”。

道华德先生--李大人站起了身。中国还有句话，叫“客随主便”。可你这租客倒是不见外，你不是早已自行其是了么？不待道华德说什么，李大人接着说：你既承认租界未经双方勘定，你英方何以三番五次张贴布告，要在租界内司法行政收捐征税？请问租界的界在哪儿？

李大人，道华德不笑了，耸耸肩说，我们与你们的总理衙门已签订了租约，租界范围已在条款之内了。

既如此，那又何须再劳本道台会同勘界？！

李大人，道华德又笑了，而且笑得意味深长。我们会派足够的兵力保护大人的。

看来这洋大人是深谙“顾左右而言他”之道了。不仅如此，李希杰听出来了，这“保护”里显然还隐潜着威慑的意思。哈哈，哈哈--李希杰仰面大笑了。谢谢，谢谢你道华德先生的好意，本道台乃大清朝廷命官，难道在我大清国的天底下、地盘上，在本道台辖治的区域内，倒要你这外来的租客兴师动众保护么？

对不起，道台大人。道华德再次耸耸肩说，请收回你这习惯性的说法吧，我们不是什么客了，我们已经是这片土地上的主人了--他的脚跺跺地。我们脚下的土地，连同这片土地上的天--他的手又指一指空中，已经是我们大英辖治的区域了，而不是道台大人辖治的区域了。