“听到了吧？”我告诉我的队友。

我离开了他和另一名海豹突击队队员。与此同时，查理和我开始清理通向下面一间房子的巷道。那些房子跟我们一开始停留的那片梯田处于同一高度。

巷道很窄，墙边堆满了垃圾，我们无法看到尽头。我总是被搭在两侧房屋之间的低矮的晾衣绳绊到。

因为巷道非常狭窄，我和查理背靠背顺着墙前进。我用红外激光扫视他那边的墙，而他则扫视我这边的墙，有点像玩射击游戏。

我们蹑手蹑脚行进在巷道中，尽可能不制造出声响。最关键的是控制节奏，必要的时候快速移动，后退的时候得很慢，不能发出声响。在我们走到一半的时候，查理开火了。

“砰、砰、砰……”

我站定未动，看不见前面的东西。查理打了一轮后继续往前移动。在那一瞬间，我瞥见离我三步开外的一名塔利班士兵顺墙倒地，枪也掉在了地上。

通常，我们要背负60磅重的装备，包括保护我们免于受枪的防弹插板。但那天查理也没带防弹插板。

在清理完巷道尽头的障碍后，我们停下来确认自己的方位。我低声对查理说：“如果今晚我被打死，最好别告诉我老妈我没带防弹插板。”

“好。”查理回答说，“我也一样。”

很快，我们听到无线电通报：“全部清除。”目标已被消灭，但现在我们必须执行敏感现场勘查程序（SSE）。主要的工作是给死者拍照，集中所有武器和爆炸物，收集闪存盘、电脑以及文件。