一曲唱罢，满堂喝彩，就有琴师拿着个彩盘，下来领赏钱。旁边有几个轻浮的看客，嘻嘻哈哈地学唱“这个不是亲丈夫”。李东皋赏了几个小钱，那春兰姑娘在台上冲他深施一礼，“请问这位先生，你知道我唱的是什么曲子吗？”李东皋摇摇头，春兰扫视了一眼剧场，众人听她说道，“我唱的这个曲子叫《四禽言》。这曲子可是有一百多年的历史了，唱的是咱们汉人的女子，被金兵所虏，跟着金国的士兵前往北方，大嫂小姑，一家人都被当作女奴，‘这个不是亲丈夫’，语句虽轻佻，可其中却是一股悲凉之意。”边上那几位轻浮看客，听了春兰姑娘的话都默然不语。忽然后座中站起来一个书生，向观众一抱拳，“列位，我听说，这首曲子在金国已经查禁多年，毕竟这曲子唱的是女真人劫掠我们汉人的故事，金国多年来高压统治，前些年，朋友们在街上碰见，都不敢说出一个‘南’字，金朝怕的就是咱们汉人思念大宋，心思都向着南边。”这番话说出来，剧场里鸦雀无声，当年金兵在汴梁俘虏徽宗钦宗，是所谓“靖康之耻”，现在金国北边受到蒙古人的攻击，南边的南宋王朝也出兵夹击，这大宋与金国的仇恨绵延百年，身在金国的汉人，多少有些无所适从。

李东皋站起身，向那书生施了一礼，“在下李东皋，请问这位先生如何称呼？”那书生鞠了一躬，“久仰李先生大名，晚生叫陆兴之。”琴师收了一圈赏钱，上了台拨动琴弦，春兰姑娘又唱了起来：“不如归去，不如归去，家在浙江东畔住。离家一程远一程，饮食不同言语异。今之眷聚皆寇仇，开口强笑心怀忧。家乡欲归归未得，不如狐死犹首丘。不如归去，不如归去。”余音袅袅之中，那陆兴之猛地一拍桌子，“唱得好！唱得好！”观众们不由得都回头看，陆兴之又站了起来，“我看这蒙古大兵压境，打下永安之后，势必会渡过黄河，这汴梁城破之日也为时不远了，这大金国怕是要完了，可我们这些汉人，已被女真人所辱，难道要再遭受蒙古铁蹄的践踏？我们的姐妹们，曾经被女真人劫掠为奴，难道又要遭受蒙古兵的欺负？我看南宋的赵家王朝，才是我们的救星啊。”在座的观众听他这番话大逆不道，却也点破了眼下的危局，沉默了片刻，就有人叫道：“你这小子不要搅局！”又叫春兰姑娘不要再唱这些凄苦的曲子，换个热闹的，琴声响起，春兰又唱：“春日里百花争艳啊，好花堪折直须折啊。”李东皋回头看时，见那陆兴之讪讪地走出了剧场。