克里斯蒂娜是在遇到点麻烦的情形下认识约翰的。去年夏天她要在诺德尼岛上帮助一位女友维修一家酒馆，不得不带上父亲同去。她没有办法推托，因为母亲刚换了一只新的膝盖，她认为在这种万不得已的情况下女儿必须照顾父亲。可惜海因茨上岛后就忘记克里斯蒂娜已经是四十五岁的成年人了，又旧病复发。克里斯蒂娜开始还保持克制，最后终于忍无可忍，因为海因茨开始破坏女儿和住客约翰之间的谨慎交往，理由是他觉得约翰的眼睛“阴险”。而且海因茨并未就此打住，他越发觉得约翰是个婚姻骗子，在儿时好友卡利和一个相当糟糕的小岛记者的鼓动下，他不遗余力地想要揭穿约翰的真面目。

事情被搞得极其复杂。

后来虽然一切都澄清了，但克里斯蒂娜担心约翰对她父亲的看法会深受诺德尼岛那次过分行为的影响。回父母家休假两周的目的是要让约翰相信，她是出生在一个十分文明、既友爱又正常的家庭里，海因茨的行为是一时的错误。现在英格姑妈突然钻出来，对事情可不利。

约翰慢慢走回来，坐到副驾驶座位上，克里斯蒂娜将手放到他膝盖上。

“英格姑妈是海因茨的妹妹，我的教母，她很亲切。”

“是的，是亲切。”他拖拖拉拉地系上安全带，“也许说话有点直接。”

克里斯蒂娜发动马达。“我们要不要再去喝点什么，还是直接开车回我父母家？”

“我们还是先去哪儿喝点东西吧。”

克里斯蒂娜边开车边求上帝保佑，但愿英格姑妈只是决定在一位女友的女儿家好好放松几天。