约翰像是能阅读她的思想似的。“你为什么没有申请？”

她回答得很快，她本不想回答得那么快的：“这跟你有关。那样的话我周末也要值班，我们只能很少见面……”

他们点的菜上来了，让克里斯蒂娜有些许时间思考刚刚讲过的话。好，约翰是一个原因，但还有够多的其他原因。她害怕搬家，害怕新环境、新同事、新道路。她真的胆小得不可理喻。

约翰开始灵巧地剔除鲽鱼的鱼骨。“你痛恨改变，是不是？”

“痛恨大多数改变。”

“因此你一推再推，不肯决定如何处理我们的分居关系，对吗？”

“哎呀，不是，这眼下很难计划，因为工作等原因，我得耐心等上一阵子。我们又该在哪里同居呢？在不来梅我找不到工作呀。”

他现在当然可以问，她是不是也试过了。幸好他没问，而只是继续专心对付他的鱼。他显得放松，或许她暂时可以放开这个话题了。

“你想不想明天去里斯特的沙滩桑拿？那是我最喜欢的地方。”

“可以去啊。”他声音很平静，抬起头，含笑问道：“有没有可能，你这么操心你姑妈，是因为她在她的年龄做着你根本不敢做的事情呢？”

克里斯蒂娜被一根小鱼刺卡住了，忍不住咳嗽起来，连喝两杯水。

“胡说，我们根本不知道她有什么打算。或许她下周就又返回多特蒙德，给瓦尔特姑父带去真空包装的鳝鱼，向他赔礼道歉呢。”

“你希望这样。”约翰又恢复了那种平静、温和的声调，克里斯蒂娜原本就受不了别人用这种口气跟她讲话，好像她头脑有点不正常似的，因此她的回答比她心想的更唐突。

“我干吗希望这样？”

确实更温和了。“因为你，我的宝贝，眼下有一大堆必须解决的麻烦。你的工作，我们俩，你不是也讲过，你住的房子要被卖掉吗？到时你将要面对许多建筑噪音和垃圾，房租肯定也会涨。”

克里斯蒂娜惴惴不安地点点头，住房的事已经令她几周不开心了，这事也得她来处理。