人类文化的结构
客(开玩笑地问):你近来发表一些关于文化的文章,是不是50岁从经济学改为语言文字学,100岁又要从语言文字学改为文化学了?
主(笑答):我是“马郎荡、十改行”!从经济学改为语言文字学是偶然,从语言文字学改为文化学是必然。语言文字学跟文化学的关系太密切了。不过,我年纪太老,精力已衰,不能深入研究,只能摸摸皮毛。刍荛之言不值方家一笑。你听我的谈话,要谨慎小心,不要误听误信。我自己也不相信自己。
客:人类文化有哪些特征?
主:人类文化的特征主要指两件事:一是人类文化的结构,二是人类文化的运动。文化结构指文化的分布和文化的层次。文化运动指文化的聚合和文化的发展。
客:人类文化的结构是否就是东方文化和西方文化?
主:把人类文化分为东方和西方的“东西两分法”,非常流行,但是这不符合客观事实。从地区分布来看,有四种传统文化:1.东亚文化,2.南亚文化,3.西亚文化,4.西欧文化。西欧文化传到美洲成为西方文化。东亚文化、南亚文化和西亚文化合称东方文化。东亚文化是东方文化的一个部分,不能代表全部东方文化。
客:东亚文化是否就是汉字文化?
主:文化区域有三种指称方法:地理指称,文字指称和宗教指称。地理指称分为四个传统文化区。文字指称按照文字的流通范围分为:1汉字文化圈,2印度字母文化圈,3阿拉伯字母文化圈,4拉丁字母文化圈(包括斯拉夫字母文化圈)。宗教指称按照宗教的流通范围分为:1佛教文化区(包括神道教),2印度教文化区,3伊斯兰教文化区,4基督教文化区(包括东正教和伊比利亚文化)。这些名称都是为了说明的方便,不是严格的界线。