正文

《七屋》节选(25)

七屋 作者:(土耳其)艾芙·丽泰·克罗提尔


刚娜画了个符,保护她们不受敌人、魔鬼、贼人、蜥蜴、蝎子、魔法和恐惧的侵害。她跑到地窖去,杀了她们最后一只公鸡献给雨神亚达基(Yadaj)。她小心翼翼地割下公鸡的胃石,在自己脸上抹擦,祈祷下雨。

“亚达基,让天空降下它伟大的眼泪。让女神的大腿喜悦地舞蹈。用神圣的雨水冲洗掉地狱的火咒吧。亚达基,请赐予我们雨水吧,请赐予我们雨水吧,请赐予我们雨水吧!”

卡德里将身体蜷曲成球状,默默地哭着,还尿了裤子。阿拉丁继续注视着大火,入了迷。

“为什么高温会使玻璃碎掉呢?”他问,看着街上一次次的小爆炸。左邻右舍的房子燃烧着,发出耀眼的光芒,窗玻璃粉碎成晶体粒子。

“因为他在发怒。”艾诗玛回答,把孩子抱在她的大腿上。不是阿拉丁要的答案,但是他用双手围抱着妈妈的脖子,亲吻着她的脸颊。

“我们会死吗?”他问,“会吗?”

这时,奇迹发生了。火海上空划过一道巨大的闪电。密密麻麻的冰雹从天而降,凶猛无畏,在我们快被烤焦的肌肤上融化,变成冰凉的良药。它们扑向火海,在黑烟里咝咝作响,直到余火燃尽。

不到一个小时,大火退去了。士麦那的居民被黑泥与哀悼笼罩。白色的城市被裹尸布般的黑雾掩盖,就像这座城里生活的女人,洁白的身体裹着一袭黑袍。整座城市为人类的愚蠢哭泣着。整个世界都在为这座城市哭泣着。

艾诗玛认为是她的祈祷带来了奇迹,让冰雹从天而降。她对未来又乐观起来。是的,她相信她的爱人不久就会回来,会娶她,他们会成为一家人。是的,她终于决定答应他的求婚。她又献上祭品,确保上天知道她的心意。

另一边,刚娜相信奇迹来源于胃石的魔力。她看见亚达基的眼睛在天空中闪着黑光,她看见了她的眼泪,她还看见她神秘的笑容。

第二天早上,整个城市还是一片混乱,爱斯堪德突破了混乱的人群,来到她们身边。

“离开这座废城,和我回到庄园去吧。”他恳求。艾诗玛没有回答。她还是不愿意和她的兄长说话。即使她的爱人没有死,可是在那个可怕的夜晚之后,她如何能再和兄长说话呢。爱斯堪德侮辱了她,带走了那颗琥珀蛋。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号