巴尔萨泽·琼斯担心妻子全然不知情，就告诉她说，伦敦塔不仅是皇家宫殿和要塞，而且曾经是英格兰的国家监狱，见证了无数死刑，里面闹鬼的事尽人皆知。但赫碧·琼斯的反应只不过是消失到花园屋棚里，又拿着一把蓝白条纹的折叠椅冒了出来。她坐在椅子上，从手袋中拿出为丈夫面试准备的游塔指南，像炮军士官长一样冷酷无情地开炮询问，被问的这个男人，曾经连普通历史测验都考得一塌糊涂，让打分的老师无比震惊，并把他试卷复印保留了下来，以便情绪低落的时候自娱自乐。赫碧·琼斯能量充足，而她丈夫却在草坪上踱来踱去，抓耳挠腮，搜肠刮肚，期望从他鸟笼一样空空如也的大脑中找出答案。

妻子的决心空前绝后。巴尔萨泽·琼斯会在午餐时间接到一通电话，不是问他晚餐想吃什么，而是问13 世纪回绝了约翰王求爱而被送到塔里，随后被他用一个鸡蛋毒死的那个女人叫什么名字。她下班回家后询问的，不是丈夫一天过得怎么样，而是克莱伦司公爵是在哪座塔中溺毙于他最爱的马姆齐甜酒。做爱之后如胶似漆之时，她会忽然把头从他胸口抬起，不是要他吐露内心深处对她的爱，而是说出17 世纪哪个小偷差点把宝石王冠偷了出来送出塔外。等收到工作录取通知那天，巴尔萨泽·琼斯的大脑里已经翻江倒海塞满了英国历史，乃至后来，终其一生，他都对这个让他备受折磨的学科抱有一种莫名狂热。

雷夫·塞普蒂默斯·德鲁住的地方是座四层小楼，从那儿可以俯瞰绿地。他清晨醒来，看看闹钟，中塔大门还要过会儿才会打开，放那些面目可憎的游客们进来参观，游客中最无知的那些，甚至以为皇太后还健在。这位牧师有时会起得更早，以便采天地之灵气，因为等一天的扰攘结束，大门在游客身后迅速关上的时候，这里已经截然不同，礼拜堂里残留的浑浊味道，臭得如同马厩，直到日暮才会消散。

他立刻想到昨晚颇费周折才放好的鼠夹。他兴奋得犹如迫不及待要打开圣诞袜的孩子，他想知道自己会发现些什么。这位牧师再也等不下去了，一跃而起，打开窗子透气，让房间里积聚了一整晚的单相思之雾散去，窗玻璃上凝结的泪珠流了下来。他迅速穿好衣服，昨天整晚都在工作室辛苦劳作，他细长而神圣的手指还在发麻。他把红色圣职长袍套在裤子和衬衫外面，袜子都没穿便把脚塞进鞋中，连鞋带都没解。他冲下两层楼梯，为防跌倒，匆忙提起长袍的前摆，长袍后摆拖在楼梯木台阶上，像深红色的油漆。尽管他从福特纳姆和玛森商店买了一罐大果肉塞维利亚橘子果酱，但他并没有停下来在狭小的厨房里吃早餐。厨房窗口可以俯瞰绿地，窗上装着网眼窗帘，以防止游客往里看。当然，倒不是说这样做就真的阻挡了他们往里看的企图。每次这位牧师走出浅蓝色的大门，总会发现有些人把双手握成杯状，抵在玻璃上，为了争个好位置而推推搡搡。

他乌黑亮泽的头发像一团乱麻。走过一小段石子路，他来到“枷锁里的圣彼得”教堂。这间教堂是守塔人导游的观光点之一，这让他一直觉得不习惯。很多游客忘了脱帽便走入教堂，只会受到一位退役老兵的斥责。有些人甚至会在周日来做礼拜，就坐在守塔人和他们家人中间，眼睛在周围墙壁上四处打量。牧师从圣坛上看着这些人，心中怒火高涨，因为他知道，这些人如此好奇，并不是因为他们坐在上帝的屋子里，而是他们感到刺激，因为这间教堂外曾处决过三位英格兰王后，里面还收埋了她们的尸骨。