“我不是那个意思，”法官停下来，像在搜寻适当的字眼，“今天一整天，我都有一种很奇怪的感觉。”

“感觉？”

“嗯，就像是在一个完全死寂静止、潮湿闷热的日子中醒来，空气仿佛有一吨重，使人无法呼吸。”

“你最近看过医生吗？”约翰尼轻声问。

“上个星期，”老人不悦地说，“他说我会活到一百岁。”

约翰尼沉默了。然后他说：“一定和希恩镇有关，毫无疑问。你不再完全属于这里了，你自己说过。我并不惊讶，这地方很可怕。”

“你相信预感吗，约翰尼？”希恩法官突然问。

约翰尼说：“当然相信。”

法官晃了一下。

他从树干上站起来，找出手帕。“我答应了玛蒂尔达·斯科特，要带你去看看厄尔。天哪，真是热！”

第二天，范妮·亚当斯婶婶就被谋杀了。