正文

《浪游之歌:走路的历史》离开花园之途径(10)

浪游之歌 作者:(美)丽贝卡·索尔尼


吉尔平教人视风景为画。今日,他的书使我们了解看风景是怎样的新消遣,以及欣赏风景我们还需要哪些协助。吉尔平告知他的读者该去找什么,如何在想象里拟出它。例如,对苏格兰,他宣称:“要不是苏格兰缺乏物资,尤其是缺乏木材,我认为苏格兰能与意大利匹敌。苏格兰已具备壮丽的外形,我们只需再把它美化一点就行了。”--这是说苏格兰的新主题能经由与艺术和意大利的神圣风景相比拟而被了解。他为英格兰的许多地方,特别是湖区写旅行指南,也为韦尔斯和苏格兰写旅行指南,向读者介绍适宜的参观地点。其他人也纷纷加入:理查德·佩恩·奈特在其一七九四年《风景:三本书中的载道诗》一书中写道:“让我们在真实景色中学习和追踪画家荣光的真实成分。”

对今日的读者来说,对风景的爱好与观光事业的存已经司空见惯,然而它们都是在十八世纪被发明出的。在吉尔平前去欣赏湖区的风景并书写湖区风景后两年,诗人托马斯·格雷进行了著名的一七六九年湖区之旅并同时书写湖区。至十八世纪末,湖区已成为著名的观光胜地,而且保持至今,这得感谢吉尔平、华兹华斯以及拿破仑:英国旅行者在法国大革命和拿破仑战争时开始漫步自己的岛屿。旅行者乘马车,然后是火车,最后是汽车和飞机旅行。他们读旅行指南。他们看风景。他们买纪念品。当他们到达目的地时,他们步行。最初,步行似乎是偶然,但走动是人们发现最佳景点的重要方式。在十八、十九世纪之交,步行已成为一些观光冒险的重要部分,健行和登山也应运而生。

她裙子上的泥

虽然简·奥斯汀在小说里忽视拿破仑战争,但她锐利地诉诸其他主题。在《诺桑觉寺》里她嘲笑时人们对古堡小说的喜爱,在《理智与情感》里,她对玛丽安·达什伍德对爱情和风景的浪漫观点也采取讽刺的态度。中年后,她似乎较能接受对风景的崇拜,在她最后一本小说《曼斯菲尔德庄园》里,她不止一次将女主人对自然美的敏感与她的美德联系在一起。她描写乡下环境中优雅少女的小说也是步行在十八世纪末、十九世纪初之效用的精彩显示,尤其以《傲慢与偏见》为最。伊丽莎白·班纳特的步行能满足我们对威廉·华兹华斯和多萝西·华兹华斯在一七九九年十二月所进行的湖区之旅的好奇。奥斯汀是他们的好友,她让我们瞥见他们所行走的庄重世界。

步行遍布于《傲慢与偏见》。女主角在每个可能的时机、地点步行,许多书中的重要会面与谈话都是在两人一起步行时发生。步行是奥斯汀笔下的优雅人物是日常生活中极其重要的部分。在十八世纪、十九世纪初的英国,步行是一种女性追求--“她们是乡间淑女,当然喜欢乡间淑女的娱乐--步行。”多萝西·华兹华斯一七九二年在一封信里写道。步行是重要的事。在男人的书写里我们发现许多关于设计、欣赏花园的描写,但是在女人的书信和小说里,我们最常发现真正走在花园的人,或许因为女人过着较为琐碎的日常生活,或许因为英国女人--或该说是英国淑女--可从事的活动不多。《傲慢与偏见》的女主角伊丽莎白·班纳特读书、写信、编织、弹琴、步行。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号