“我们的派遣信？”

“这是爸爸的回信，”罗杰说，“爸爸答应我们啦！而且还答应让我去啦！如果我服从命令，你和苏珊就得带上我。而且既然爸爸同意让我去，那肯定也让提提去了。”

约翰一把拿过电报来。提提从地上爬起来，朝他们飞奔过去。苏珊手里拿着沾满果酱的刀子，下面用一块面包拖着，这样果酱就不会掉在地上了，但现在她停下了手里的活儿。约翰打开信封，把那张白色的信纸拿了出来。

“声音大一点儿。”苏珊喊道。

“要不是傻瓜淹不死，那淹死也比当傻瓜强。”

“爸爸万岁！”约翰喊道。

“这是什么意思啊？”苏珊问。

“意思是--爸爸同意我们去。”提提说。

“意思是，爸爸相信我们都不会淹死。如果我们谁真的淹死了，那也是为家里除害了。哈哈哈。”约翰说。

“不过，笨蛋要不是笨蛋的话，又是什么呢？”苏珊问。

“不是啦，不是啦。爸爸没有这么说，”提提赶紧说，“爸爸说如果我们几个是一群笨蛋，那么我们就会淹死的。可爸爸停顿了一下又说，说我们不是笨蛋……”

“是如果。”约翰更正道。

“如果我们不是笨蛋，那么我们肯定也不会淹死的。”

“哦。原来爸爸是在安慰妈妈呀。”苏珊明白了，于是她又继续往面包片上涂果酱。

“那么我们现在就行动起来吧。”罗杰迫不及待地说。可是这时，一旁的水壶传出了另一种声响。刚才它就一直在“噗噗”地叫个不停，现在它开始轻声嘶叫着，壶嘴还吐出一串蒸汽。水开了。苏珊把水壶从火上面拿开，把一小包茶叶全部倒在里面。

“今天晚上是不可能出发了。我们先喝茶吧。然后把要带的东西都列一个单子。”