“那儿有只鹰。”迪克说。

“是茶隼。”男孩看着那只盘旋在小树林上空的鸟儿说，“看啊！我们就要到站啦。”

火车慢了下来。当火车又穿过一条河道的时候，他们望了一眼河边停泊的船屋。人们开始做午饭了，船上的烟囱升起袅袅炊烟。他们还看到一座老磨坊，一座桥，桥边还有一根根竖起来的桅杆。然后，火车驶进罗克瑟姆车站，停了下来。

陌生男孩很警觉地看了看窗外。

他看到站台上站着个老太太，正向车窗里张望着，当然，他还看到了站长。他瞅准机会，抓起他的油漆罐和绳索溜下了车，把车票扔给车站门口的验票员后，拔腿就想跑，没想到站长的动作比他还要敏捷。

“哼哼，”他说，“我一接到诺里奇那边的电话，说有个男孩买了到罗克瑟姆的票，火车开动了还跳上了车，我就猜很可能是你，他们要我好好跟你谈谈。喂，不敢再犯了吧。不过，这一次你好像没摔断骨头吧？”

男孩咧嘴笑了笑，他和站长可是很要好的朋友。不过他也知道，诺里奇车站那边肯定不会让他这么轻易就下车。

“我可是及时赶到了站台，”他说，“当时我只不过是在找‘左右舷’两姐妹，然后就滑了一跤。火车虽然开了，我还是不想错过这趟车。”

“‘左舷’和‘右舷’？”站长说，“一个多小时以前，我就看到她们和法兰德先生过了那座公路桥，这会儿他们肯定吃完午饭了，已经回船上去喽……您好，太太，愿为您效劳。”他又和巴拉贝尔夫人说起话来。老太太刚找到迪克和多萝西，站长就迎了上去，帮多萝西把手提箱一起提下了车。

“终于见到你们了。”巴拉贝尔夫人说着，吻了吻多萝西，又和迪克握了握手。