约翰钻进船舱，从书架上取下一本《骑士航海记》，翻找记有船舶大雾信号的那一页。

“嗨，苏珊！”找到之后，他大喊了一声，“不要一直敲个不停。书上说，‘大雾、阴霾、下雪时，若船只不在行进途中，钟声信号间隔时长不应超过两分钟。’”

“没有说怎么吹笛子吗？”罗杰问。

大型汽船似乎都没移动。他们抛锚的地方是浅水区，不在大船的航道上，所以不必担心被它们撞上。时间已经过去了一个小时，他们心想，根本没有必要再发声音信号了。然而，就在这时，他们听见前方某个地方传来一声长长的雾角声。

“有一艘船在移动。”约翰说。

“不会是吉姆吧，他是不是在找我们呀？”苏珊说。

“他的小舢板上没有雾角，”约翰说，“不是他。有人从海上过来了。小心。我来敲煎锅吧？”

“我来敲，我敲得一样响。”提提说，现在轮到她敲了。几乎就在同时，罗杰也开始卖力地吹响他的六音笛，有几个调子都被他吹成了八度音阶。

他们又听见了雾角声，越来越近了，接着又听见一台小引擎发出的缓慢的轰鸣声。

“他们现在很近了。”约翰一边说，一边用力睁大眼睛，希望能看穿这张灰蒙蒙的雾帘子，即便是一两码远的地方，一切都被这张帘子遮得严严实实，什么也看不见了。

虽然那艘船距离他们非常近，他们却看不见它，只能听见它的引擎的轰鸣声，仿佛那是他们自己的船发出的……那艘船上的说话声也像是从妖精号上的驾驶舱里传过来的一样。

“保持慢速前进……”

“该死的，一点也看不见……”

后来又听见有人说：“哈罗！那边有一艘船吗？有人在吹笛子。啊嗬唷！谁在那儿呀？”

约翰犹豫了一会儿，但立即就想起来了，他现在是船上的负责人。