别说老丁,一开始拍的时候,我们都抗议,说:“导演,我们平时说话的速度已经够快了,再快就要咬舌头了。”导演说:“那也得快。”慢慢进入状态后,我就觉得还好,因为我平时说话的速度就比较快。可是丁志诚不行,他有说话会打绊的毛病,遇到不顺嘴的台词就会结巴一下,在这次跟丁志诚合作之前,就经常听刘蓓、傅彪等人在各种聚会上讲丁志诚的笑话,他也不急,乐呵呵地听着。我心想导演这次要求加快语速,对他来说绝对是一次挑战。
有一场戏是他和张潮的对手戏,一个犯罪嫌疑人来报案,张潮就指着丁志诚说:“这是我们队里非常棒的刑警,你有什么情况,可以先和他说一下。”
那个犯罪嫌疑人就说:“我们家姑娘被绑架了。”
这时,丁志诚需要接一句词:“现在,我们最重要的事情就是去你们家,监听你们家的电话。”
就这么一句台词,丁志诚同志被难住了。
第一遍:“现在,我们最重要的事情就是去你们家,监……监……监……停!”导演还没喊停,他自己就喊停了。
第二遍:“现在,我们最重要的事情就是去你们家,监听你们家的电……电……电……”他又以失败告终,我们在一旁看着都替他着急。
第三遍:“现在,我们最重要的事情就是去你们家,监听你们家的……”
和他搭戏的张潮出于好心,紧接着补充道:“电话。”
丁志诚一拍大腿,“对,监听你们家的电话。”
他俩还想这事就算过去了,可导演精益求精,绝不允许这俩人糊弄过去,在监视器那就喊了:“停,想蒙过去,没门,再来!”
最后折腾了好几遍,丁志诚总算把这条给拍过了。