“我能把纸撕掉吗？”罗杰问，“太好了，里面是加里波第，就是夹了酸栗果酱的饼干。我把这个箱子打开怎么样？反正我们都要……”

“你先不要说话。一袋土豆……那个袋子里是什么？”

“是豆子。”布莱基特说。

“三条年糕……”

“整整一盒巧克力，”罗杰说，“是加了坚果和葡萄干的，一条一条的。我们来……”

“别动，”苏珊说，“六磅黄油……两盒糖块，两盒软糖，一罐盐……一条干酪……太棒了……是用锡纸包着的无皮干酪。”

“都是一等一的行军配给品。”约翰说。

“喂，”布莱基特突然喊道，“辛巴达在这个箱子上呢。”

那是个纸箱，里面是一包猫食饼干，一小瓶浓缩牛肉汁，还有半打很小罐的鲑鱼。

“辛巴达会爱死这些鲑鱼的。”罗杰说，“可是，浓缩牛肉汁是干什么用的呢？”

“是用来和热水和在一起，浇在饼干上的。”苏珊说，“那个篮子的标签上写的什么？”

“今晚的晚餐。”提提读道，“这儿还有一包东西，标签上写着‘明天的午餐’。”

“等我们要吃的时候再打开吧。”苏珊说，“你看这儿，罗杰。都是些渔线和鱼钩，这些东西最好由你来负责。”

“我是不是也要把铁锹拿走？可以用它来挖蚯蚓。”

“不用把铁锹放到你的帐篷里去。不过，你是得把这些鱼钩放好，免得让辛巴达踩着了。过一会儿，我就要用铁锹来挖生火的地方了。告诉你们吧，我们会很缺一样东西，那就是木柴。这儿不像野猫岛那样，到处都有枯树枝……”

“来，”约翰说，“我们来比一比，看谁找的木柴多。高水位线的地方，最有可能找到。”