她用一捧捧的雪给谷爷慢慢擦拭身子，擦了一会儿，身上开始发热，最后二姑娘叫了一声“俺爹背上有字！”，用油灯仔细一照，紫黑色的背上还真显出了一些淡淡的颜色，又过了一会儿，竟显出来一幅地图。

姜老太太的眼泪当时就流下来了，原来谷爷知道，姜老太太肯定会亲自用雪给他搓背，这样就会发现这幅地图。这老东西，还真是用心良苦！姜老太太知道，这地图是老头子用命换回来的！

她喝住两个姑娘，让她们两个发誓，这件事情死也不能说出去。然后让大姑娘继续用雪水给谷爷擦身子，自己重新拾起年轻时纳鞋底、描花样子的功夫，将整幅地图详详细细绘制在了一张小羊皮上。等弄完这些，已经到下半夜了。

她让两个姑娘去睡觉，自己在那守着谷爷。看着谷爷僵硬地躺在床上，她的眼泪大串大串掉了下来，紧紧握着谷爷的手，一刻也不肯放松。突然，谷爷的手微微抖动了一下，她一愣，起来看看，发现谷爷的手紧紧攥着，手心里像是握着什么东西。使劲掰开那只手，手掌里血肉模糊，被人用刀子在掌心刻了几行字，模模糊糊看到几个字“三十年后”，底下的一行小字，却怎么也看不清了。

她的心一下子揪住了，喉咙里像被什么东西堵住了，朝外看过去，外面是苍苍莽莽的大山，幽深黑暗的大山深处，闪烁着几点鬼火。突然间，大山深处传来一阵凄厉的狼嚎，接着四面八方传来狼群疯了一样的长嚎，狼群仿佛把满屯子包围了，屯子里的狗疯了一般狂叫。

姜老太太心中突然一阵慌乱，她站起来，想去关上窗户，却发现窗户早已经关上了。但是在那结满霜花的双层玻璃外，竟然紧紧贴着一张比例大得惊人的毛茸茸的人脸。那张脸直勾勾对着她，嘴唇一张一合，竟像在无声地说话。

姜老太太被吓得傻站在那里，好久以后，她才从那张毛脸的口型中辨认出，那人一直在反复说着一句话：“三十年后……”