美国突然改变政策，对红色中国产生了恶劣影响。艾奇逊不但不考虑如何消除这一影响，反而要把周恩来的声明解释为宣战。如果美国执意继续与红色中国对抗，那么这当然就是宣战。当美国拒绝将台湾交给红色中国之时，红色中国已成为美国的敌人。即便如此，若美国愿意在三八线上恢复两个朝鲜，而不再向北朝鲜和中国“满洲”间的边界鸭绿江进军，直接威胁红色中国，事情也许会以不流血的方式就此了结。美国国内政治形势把台湾和朝鲜并列起来，本是暂时性的，在朝鲜恢复和平后，本可向全体选民澄清。可是美国国务院却完全不在这个框架内行事，而要决定在朝鲜进行侵略——企图摧毁北朝鲜，创立一个由李承晚统治的统一的朝鲜。这就不得不把美国军队部署在鸭绿江畔。“中立”台湾之后，再加上这一行动，共产党中国人便深信美国是要一心直接侵略中国大陆。

事实上，假如美国政府在发表1月5日和1月12日声明之前能够确定一项从台湾和朝鲜脱身的战略，美国就完全可以避免朝鲜战争。而错误的根源就在于此。显然北朝鲜人将这两项声明，再加上美国又拒绝向南朝鲜大量运送武器，看做是搞掉南方的大好时机。

不过，杜鲁门不干涉台湾的声明，仍是美国愿意同中国缓和关系的重大尝试。这一尝试是在国内付出巨大牺牲后做出的，因为它可作为一个有影响的问题被共和党拿来跟政府作对。这种形势雄辩地说明，应努力找到一项与红色中国相交换的东西。作为美国撤离台湾的交换条件，红色中国要在共产党阵营内尽力维持朝鲜和平。美国应向中共领袖们强调，在美国国内政治中，台湾和朝鲜问题是相关联的。这样一来，中国共产党人就会力劝北朝鲜人不要刻意进攻——这自然要在红色中国稳稳拿到台湾之后——同时还会敦促俄国人不要向北朝鲜提供进攻性武器。

[1]阿利克赛斯·德·托克维尔（Alexis de Toqueville，1805—1959）：法国作家、政治家，著有《论美国民主》一书，对美国政治制度和社会结构有精辟论述和独到见解。——译者注