尼尔从她身上下来。眉开眼笑，脸色潮红。他把拳头击向空中，乔又使劲拍了一下他的屁股。尼尔穿好衬衣走了。当他经过吧台的时候，用中指和食指做了一个胜利的手势。我向他点头，他转眼就消失了。

乔来到吧台，两颊绯红，鬓发零乱。

“恭喜！你们俩将获得由我颁发的奥斯卡奖！”

她意犹未尽地吁了口气说：“哇！他简直是舌吻高手！我几乎头晕目眩。”

“那你怎么不跟去呢？”我好奇地问。

乔瞪大了眼睛，显然我根本没有搞清状况。她做得对。“唉，我还能怎样，”她说，“人家这会儿去找自己的女友了。”

“哦。”

一时无语。

乔又向我探过身子，偏着脑袋问：“我说，亲爱的布鲁诺，我有一个性命攸关的问题要问你。桌子后面看起来很醒目的那家伙是谁？坐在一个胖子旁边的，身材魁梧的那个。你觉得他会想喝点什么？”

她舌尖舔着嘴角，冲我狡黠地一笑，富有磁性的妩媚低音在我耳畔嗡嗡作响。