卡迪卡素夫妇的冒险得到了丰富的回报，当最后一趟车开回到甲板，他们终于能够宣布药房重开，从等待帮助的伤病者眼中，他们看到了信任和感激。

甲板大街74号，原是一排华人店铺的第一间，粉刷成蓝白色，是马来亚每个小镇都看得到的那一类房屋。当时它刚建好不久，两旁边都是空地。它高而窄，门面大约二十英尺宽，两侧是没有抺灰的砖墙，也没有窗子，等着还没建造的邻屋和它连接起来。楼下的屋身从路边挪入五英尺，而楼上的房子则向前延伸而由走廊的拱柱支撑，形成所谓的骑楼。门内是一间大房，房的远角有一道门，开向房子的后部，而另一边角是直达楼上的梯级。楼上是两间房，比楼下的空间大，原因是多了楼下前部走廊上面的空间。楼下房间的后门通向厨房，这厨房其实类似院子，部分盖屋顶部分露天。再过去是两个方形的小房，房外是一条狭窄的走道，走道也没盖屋顶。它其实是厨房露天部分的延伸，两侧是九英尺高的砖墙。走道过了房门通向一个方形的小后院，后院的墙有一扇木门，出了木门就是与大路平行的窄巷。

这房屋备有电灯、自来水和电话，还蛮符合卡迪卡素夫妇的需求。拉特南先生和他的家人只用院子后面的两间小房，楼内其余的空间就交给他们，让他们开设药房，并以屏风间隔出他们的起居室。这里有个电插座，正好可连接消毒器具，还有一张藤制卧榻、一张木制长凳、一张桌子和一些架子。楼上还有个储物间可存放药物、粮食、衣服，以及无线电收音机。他们把汽车停到屋后，把它们尽可能掩蔽在橡胶树和椰树林中。

卡迪卡素夫人每天都收听新闻广播，新闻报道英军在日军的进攻下节节败退，她一家的希望也日渐渺茫。

她几乎没有察觉圣诞节的到来。24日晚上，五岁的小女儿朵恩走来对她说：“妈妈，今晚我可以把袜子挂起来吗？圣诞老人会给我礼物吗？”

卡迪卡素夫人抱着女儿亲她，告诉她，“圣诞老人今晚不来了。”

“为什么呢，妈妈？”

“因为日本人把他带走了。”

“那他什么时候回来呢？”

“我们会祈求耶稣快快送他回来。”

每一天日本飞机都会出现在天空上，它们在寻找和攻击英军的防守点和在赶路的军队，或飞过这里去空袭新加坡和吉隆坡。在甲板不时会听到炸弹的声响，还有日军向南逼近时的重炮声。

避难地数英里之内的血战造成大量伤员。卡迪卡素一家落脚此地的消息传出后，大量的病人到来求医，不只是甲板本地的居民，还有来自附近的小镇和村子的病人。另外还有产妇要求接生。一天，卡迪卡素夫人被接到十英里外的村落给一个已有九个孩子的华人产妇接生。那产妇在没有窗口的草叶房顶楼承受了五天的阵痛，一直产不下来。为了要有充足的光线和空气，卡迪卡素夫人叫人把部分的棕榈叶屋顶移开。产妇在卡迪卡素夫人的引导下拼死挣扎，就在最紧要的关头，忽然听到一架日军飞机嗡嗡响着在上空盘旋。那日军飞行员地大概看到半开的屋顶而疑心大起，以为里面藏有防空武器而俯冲过来用机关枪猛烈扫射。卡迪卡素夫人全神贯注于正艰难地从母体内挤出的小婴儿，全然不管子弹的致命射击。最后危险终于过去，母子平安。后来得知日机的攻击目标是一批沿着附近道路撤退的澳洲军人。