过度正面给人生带来痛苦
在日本,正面思考的概念已经被广泛接受,甚至连小学校园的标语上也常常会加入“积极乐观”这类的词语。
“应该说,正面思考是个不错的思维方法,但我却很难适应。”
“别人总让我正面思考,可我就是做不到,为此我感觉十分自卑。”
甚至有人指出,之所以会有这样的人,就是因为我们想要原封不动地把美国版的“正面思考”引进日本。
大家都知道电影《谈谈情,跳跳舞》,这部电影不仅在日本大受欢迎,而且还被好莱坞翻拍。影片的导演周防正行曾经在一个采访中谈论过这部影片的日本版和美国版的区别。
据他所说,在日本有一种约定俗成的观念,就是一个大男人是羞于在人前跳舞的,日本版的电影讲述的就是男主人公(役所广司)和这种观念做抗争的故事。
而在美国,跳舞是男人的爱好,美国男人对跳舞没有任何抗拒,因此翻拍的美国版电影将故事的重点放在理查德·基尔扮演的主人公如何克服自己的性格弱点之上,这个弱点就是主人公怕别人看到自己舞姿笨拙的样子。
据说基尔强烈地意识到日本与美国这种价值观的差异,并在影片中表现出来。
在美国文化中,只有正面思考才是对的,而个人对自己的烦恼、弱点等负面的情绪是不予承认的,而且也不愿让他人看到,尤其是精英阶层的男士们,非常在意“自己的弱点是否被别人发现了”。
不仅不能在同事面前暴露弱点,在家人面前也是一样。一个男人在妻子面前总爱发牢骚就会被看作很软弱,妻子甚至还可能会因此而提出离婚。如果一个男人在外面被人侮辱说他性格软弱,那么他会采取痛打对方,要对方收回说过的话,或是通过喝酒、吸毒的方式来逃避现实。总之,他坚决不会承认自己软弱,仍然会继续保持自己的正面形象……
“过度积极乐观的文化”在美国根深蒂固,美国人会很惊讶于红灯区在日本的街头居然随处可见,仿佛日本人总是积压了过多的负面情绪需要发泄。而在美国,人们早已习惯了在消极时进行心理咨询以解除内心的困扰。有专家指出,这种差异的存在就是由于不同的文化背景所造成的。