我往台下走回座位的时候,平时认识我的人,还有一些军人家属,都站起来跟我握手,说祝贺你、恭喜你。有些军官也站起来跟我握手,都说祝贺祝贺。在这之前,我已经在这个飞行队里面待了2年多了,大部分人都不知道我是谁,我还没有出名。有些人听说过或者见过我,但是名字跟人对不上号。等我站起来领了奖以后,他们都知道了,原来那个人就是他 呀。从那天晚上起,谁都知道这里有我这么一个人了,我的名字就出去了。在我们那个飞行 队里,我再也不是一个默默无闻的人了。
我们基地里有几个人,是专门给飞机搞外形的,比如说飞机上哪个地方漆不行了,他们就去打磨,然后给飞机喷漆。他们也管把我们这些得奖人的名字印到飞机上。我下来以后,一个军官就过来对我说,你赶紧去给他们讲,让他们把你的名字印到队长的飞机上去。
在这之前,已经有一架飞机上有我的名字了,是我当上飞机维护长时,他们印上去的,因为当时我是空勤列兵,所以他们就写成列兵郑(AN Zheng),就是我的姓,然后再写上我家所在的城市特拉华州纽瓦克市(Newark,Delaware)。这个名字一 直要到我不再当飞机维护长时才会去掉。我当上“年度最佳飞机维护长”后,他们又在另外一架飞机上写上“ 郑, 年度最佳飞机维护长,兰州,中国”(ADAN Zheng,PCOY, Lan Zhou,China),这次不仅标上我是最佳飞机维护长,还写上了我的出生地中国兰州,只是他们把“兰”(Lan)、“州”(Zhou)两个字分开了,不太对,可能是我没有给他们讲清楚吧。这些字要在我们队长的飞机上 挂一年,直到下一年的年度最佳飞机维护长评选出来以后,才会把我的 名字去掉,把他的名字印上来。
从那以后的一年里,我们飞行队就有两架飞机上都印着我的名字。 不过后面的地址一个写的是我来的地方,一个写的是我的出生地。很多 人看到以后都会问:“你们这里有一对双胞胎吗?因为这两个人名字是一样的,却来自不同的地方。”我们单位的人就说:“哪里,全是一个人,就 是他。”有人问我:“兰州怎么样?在中国的什么地方?”我说:“在中国的西北部,一个很大的城市。”把中国人的名字和中国的地址印在美军的飞机上,我不知道我是不是唯一的一个,但肯定是很少见的一个。