“行。那我在星期三葬礼结束后给你打电话，好吧？我已经把我的联系方式告诉给了你的同事。不介意和我联系吧？”

“当然。再见。”

丹尼尔挂断电话。用食指和拇指揉了揉眼睛，深吸了一口气。

要想去帕克兰兹收容所，首先要在白教堂换车，然后乘坐伦敦地上铁。走出安纳利车站时，丹尼尔闻到大街上飘着一股废气味儿，还有雨水蒸发的味道。汗水正顺着自己的脖颈和肩胛骨向下流。天低云暗，他觉得有些压抑。现在是星期五上午，他正赶去见塞博和他父母。塞博的父亲已经从香港回来，这还是丹尼尔第一次和他见面。

一想到要再次见到这个男孩和他父母，丹尼尔的心里就充满忧虑。昨晚没有睡好，早起晨跑时也比平常慢。还没开始跑，他就觉得很累。已经连续两个晚上辗转反侧，一闭上眼睛就会想起布兰普顿，想起明妮的那所房子、肮脏的地板和在养鸡场里到处乱跑的鸡。

她的葬礼过几天就会举行，但他依然感受不到她真的已永远离开了。

赶到安全牢房时，克罗尔夫妇正在等他。丹尼尔曾要求在和塞博对话前先见见他的父母。两人正呆在一个房间里，坐在一张桌子旁，房子的窗户很高、很小，但室内光线充足。

“很高兴见到你，丹尼尔。”塞博的父亲迈着大步，穿过房间走过来，握住他的手。这个男人比丹尼尔高出一英寸左右。和他握手时，丹尼尔不由得伸直腰板，挺了挺胸。那是一只干爽、温暖的大手，手劲有点大，丹尼尔轻轻地倒吸一口气。

肯尼思·金·克罗尔，一看就是个有权有势的人——块头很大，大腹便便，双下巴，棕黄色的皮肤泛着红光，满头浓密的黑发。他站在那里时，双手叉腰，身体稍稍前倾，似乎在宣示自己是个比丹尼尔更优秀的男人。由于经常喝最好的葡萄酒和威士忌，他的脸颊明显患有蜘蛛状毛细血管扩张。他很有钱，但也相当傲慢。他像一个漩涡一样，仿佛房间里一切有能量的东西都会被他吸引过去。夏洛特紧挨他坐着，目光从未离开过丈夫，无论是他说话，还是举手投足。丹尼尔拧开自来水笔帽，把名片放到桌子上。肯尼思边看边微微撇了撇两片厚嘴唇。夏洛特从咖啡机里接了杯咖啡，递给丹尼尔。这个女人还是把自己收拾得一尘不染、无可挑剔，每次见面时，她的长指甲的颜色都不一样。她把咖啡杯放到桌子上，手有些轻颤。