“怎么了？”丹尼尔问道。

现在，他已经能看懂明妮矛盾的表情。如果她特别高兴并喜欢手上的活儿，就会皱起眉头。要是着急或者生气，则会撇撇嘴唇，紧皱的眉头也会舒展开来。

“进来一下，宝贝，进来。是特里西亚的电话，她要来接你。”

夏天的热风在徐徐地吹，由于下午一直忙着干杂活儿，丹尼尔正浑身冒汗。听到这句话后，他突然觉得身上一阵发冷。湛蓝的天空里，太阳依然挂得老高，可他觉得似乎有朵乌云正从他心里飘出来，在院子里投下一片阴影，连花丛中飞来飞去的蝴蝶也骤然失去光彩。

丹尼尔又伸出手去摸赫克托的毛。那头老山羊躲开后，轻快地跳了起来，拴着它的绳子落在已经变干的泥地上。

“不，我不走。我不想离开这儿……我还要……”

“别急。我想她不会让你到别的地方去，可能是安排你去见妈妈。”

明妮站在门口，抿着嘴，双臂抱在胸前，看着丹尼尔。

丹尼尔突然觉得整个世界又变得嘈杂起来。蜜蜂在嗡嗡地响，鸡在咯咯地叫。他用手捂住耳朵。明妮走过来把他搂在怀里，可他甩开她走进了屋，蜷缩在客厅的钢琴后面。每到不高兴时，他就爱躲在那儿。不过，现在这种情况经很少了。

“你不是必须去，亲爱的，你自己决定。不过，我想你最好还是去一趟。我知道，这很令人不安。你已经很久没见她了，不是吗？”

丹尼尔动了动身子，轻轻踢了一下钢琴。钢琴嗡嗡作响，像是被他踢伤一样，痛苦地呻吟。丹尼尔吸吸鼻子，这个位置正好是钢琴没刷过漆的地方，能闻得见木头的清香。他吸了口气，这味道仿佛给了他一丝安慰。