叔夜玉山

王戎：“与嵇康居二十年，未尝见其喜愠之色。”

山涛：“嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，巍峨若玉山之将崩。”

无名氏：“萧萧肃肃，爽朗清举。”

无名氏：“肃肃如松下风，高而徐引。”

【原文】

钟士季精有才理，先不识嵇康，钟要于时贤俊者之士，俱往寻康。康方大树下锻，向子期为佐鼓排。康扬槌不辍，傍若无人，移时不交以言。钟起去，康曰：“何所闻而来？何所见而去？”钟曰：“闻所闻而来，见所见而去。”

【译文】

有个有权有势的贵公子叫钟会，很擅长玄理，对于嵇康，久闻其名不见其人。有一次他召集当时的名流大腕开清谈派对，就去邀请嵇康。嵇康正和好友向子期在大柳树下打铁，赚点儿外快补贴家用，一个拉风箱，一个抡小锤，配合默契，其乐无穷。见贵宾来了，嵇康鸟都不鸟他，继续抡锤不休。

钟会终于不耐烦起身要走，嵇康才悠悠地开口问：“你听到什么来的？看到什么走的？”钟会有些恨恨地答：“听到所听到而来的，看到所看到而走的。”  

自从嵇康迷上打铁，似乎连这种粗活也成了一件雅事。首先，夏天发汗，冬天取暖，锻炼身体，消磨时间，发泄不满，还能赚外快；其次，试想身高一米八九的帅哥嵇康打铁的样子，炉火映红他冷峻的脸庞，也映红一身健硕的肌肉，汗珠从古铜色的皮肤上滑落，勾勒出一段优美的线条，他手不停辍地抡锤敲击烧红的铁块，造出有力的节奏，偶尔抬眼冷冷地一瞥，目光仿佛能穿透人的胸口，令人无法直视，而那漠然的眸中，又似乎闪过一丝淡淡的忧伤……

和何晏、王羲之等晋代主流阴柔妩媚美少年不同，相信嵇康的帅是酷酷的、豪放的。不畏权势，不逐名利，美貌与才气并重的嵇康粉丝遍地，钟会算一个，也是最渣的一个。