正文

第3章 “一小撮”货币主义者(34)

美联储 作者:(美)威廉·格雷德


银行家还提醒美联储是否考虑一下改变其运作程序,这与沃尔克之后与各位委员秘密协商的改革方案是一致的。相关会议记录并未显示出是由谁在这些秘密会议中率先提出这种可能性的,但银行家在其报告摘要中提到了类似的改革:委员会中有些成员表达了对美联储运作技巧的担心,担心美联储到底是以利率为中心还是以货币流通量为中心做出正确决策。这是一个很难回答的问题,却表明美联储应该就其运作技巧做出反复衡量和推敲。

这样的建议足以引起轰动,因为其发生在美联储委员秘密决定“转投”货币主义理论怀抱之前的三个星期,远远比吉米·卡特获悉美联储决定的日期要早得多。24

9月29日,星期六,也就是美联储各委员消除分歧达成共识、决定重新制定美联储货币调控政策的第二天,美联储主席保罗·沃尔克乘飞机飞往欧洲,参加在南斯拉夫首都贝尔格莱德举行的一年一度的国际货币基金组织(IMF)大会。起初沃尔克并不想参加这次会议,因为他正忙着就美联储运作程序的转变做细节确定,并热切盼望新程序尽快付诸实施。但在美联储其他官员的劝说下,这次会议之旅最终成行。毕竟IMF大会会吸引来自全世界的财政大臣和中央银行行长,以及来自138个大小国家的代表,如果美国中央银行的新任主席缺席这次会议,那看起来就有些太奇怪了。

沃尔克乘坐的是美国财政部部长的专用喷气式飞机,与其同行的还有沃尔克之前的美联储前任主席、如今已成为财政部部长的G.威廉·米勒,另外还有自由主义经济学家、卡特经济顾问委员会主席查尔斯·L·舒尔策(Charles L. Schultze)。在横跨大西洋的高空上,沃尔克抓紧这个机会第一次向这两位来自卡特内阁的高级官员道出美联储意欲做出改革的决定。

二人几乎同时对这个决定表示反对。尽管他们接受美联储必须采取行动紧缩货币供给和信贷激增,却不同意沃尔克意欲展开的运作程序大改革。米勒抱怨如果美联储开始以储备金为直接目标,那将会造成利率更加动荡,信贷成本的剧烈起伏会引发经济混乱,事实上可能会加剧通货膨胀。

舒尔策的反对意见则更显必要:新的运作程序会牢牢困住美联储,会将美联储送上没有退路的旅程,而这个旅程则迟早会让美国经济陷入衰退。虽然这次谈话中谁也没有提到即将到来的1980年吉米·卡特连任竞选,这却是个心照不宣的大问题。

沃尔克听着这些评论,然后说道:“我会仔细考虑的。”他许诺说,待他们返回华盛顿之后,他会将改革计划的更多细节向总统内阁和盘托出,最后再付出行动。不过沃尔克坚信,这场有关运作程序的改革是事关货币政策的技巧性问题,只有美联储自己才能最后拍板。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号