5. 战斗一直打了6个多小时,罗马军不仅体力不支,连武器弹药也难以为继了,可敌人的攻势却愈发猛烈,甚至趁我军筋疲力尽时,突破我方的木墙,填埋我军战壕。在此千钧一发的危急关头,首席百夫长巴库卢斯(就是前文提到的与内尔维人作战时身上多处负伤的那位)和智勇双全的军事护民官盖乌斯·沃卢森纳斯·匡德瑞特,急忙赶到盖尔巴面前请示:此时此刻唯有强行突围,才有最后一线生机。于是,盖尔巴立刻召集百夫长,命其通知士兵最新计划。我方暂停战斗片刻,只是用盾牌阻挡敌方投掷来的武器,并稍事休息。接着,随着一声令下,大家从营中突围,但求能凭借各自的勇气,杀出一条血路。
6. 大家严格遵照指令,从营寨的各个方向同时突围,这样敌人不明就里,更来不及有所准备。于是,局面出现完全逆转,本是想前来占领营寨的高卢敌军,分别被我军包围和歼灭。参与攻击我军营寨的据说有3万多人,其中超过1/3的敌军被杀,其余的也都四散逃窜,即便是在山地上都没让他们有片刻喘息。罗马军把敌军完全击溃,收缴了武器之后,才回到营寨和工事。这次战斗虽然取胜,但盖尔巴也不愿再冒险,他当初决定在此过冬,却没想到这里粮食给养会严重不足,不得已才有此一战。于是次日,他将村中房舍全部付之一炬,然后急忙赶回行省。一路上再无敌军骚扰,在他的带领下,军团顺利通过南图阿特人的领地,并由此进入阿洛布罗基人的领地,在那里就地过冬。