风流本非罪过
事实上,敢爱并敢表示,并非只有郑国女孩。周代女子之爽气,其实是超出我们想象的。比如《有杕之杜》(杕读如第)中的晋国女孩──
孤零零一棵赤棠,
直挺挺长在路旁。
帅呆呆我的情郎,
啥时候到我身旁?7 女孩如此,男孩也一样。比如《静女》中的卫国小伙,与姑娘相约在城角。然而左等不来,右等不来,害得他搔首徘徊。最后,躲起来的姑娘露面了,还送给他一支彤管、一棵青草,这可真是喜出望外──
文文静静的你,
那样美丽,那样美丽!
我在城角等了半天,
你在哪里,你在哪里?原来你悄悄躲起,
你真调皮,你真调皮!
送我什么没有关系,
只要是你,只要是你!
8
不过,说起来还是女人更彪悍,比如《摽有梅》(摽读如标,去声)中的召南女子──
熟了的梅子往下掉,
枝头只剩六七成;
熟了的梅子往下掉,
枝头只剩二三成;
熟了的梅子往下掉,
枝头一个都不剩。
你想求爱就快点来,磨磨蹭蹭急死个人!