二十分钟后，蕾妮的衣橱已经变得比平时还要乱，完美的衣服却仍连影子也没有。她的午餐都挺廉价，通常是来自雷氏餐厅的一两块比萨饼、半价饮料，再加上几块儿实在不该吃的巧克力。换句话说，她那些十二号尺码的衣服正在变得越来越紧。经过刚才那番折腾，眼下蕾妮不仅上班会迟到，还出了一身大汗。

她不情不愿地穿上原来那套衣服，嫌弃地端详着腰带周围一圈一圈的赘肉。但凡在《格罗斯》任职，就得有一副俊俏模样，而美容美妆编辑必是其中翘楚。要是在堪萨斯州（鬼扯，应该说在世界上大多数地方），蕾妮的体型都算得上健康，可是在纽约杂志业的核心地带，她就是一个胖妞。

不过，从今天开始，局面将有所变化。每咽下一口美食，她都会思虑再三，她会比常春藤名校的招生负责人还要精挑细选。在两个月内（可不是嘛！），她就会减下整整十五磅。

要选定邦妮的继任，《格罗斯》杂志的编辑们将花上几个星期。等到一切就绪的时候，编辑们会一眼望见蕾妮的倩影，她正站在他们的面前，显得身材苗条，打扮入时。他们会意识到多年来她在本杂志是如何辛勤工作的，而她会一举拿下那个职位。她必须拿下那个职位。不过话说回来，眼下必须先去办公室一趟，申请那个职位。

--------------------------------------------------------------------------------

①?非同性恋。

②?昆汀·塔伦蒂诺（1963-?）：美国后现代主义电影导演，同时还是一位演员和编剧。作品包括《低俗小说》《杀死比尔》《被解放的姜戈》。