“买明信片吗——很好很便宜——”
“你瞧,小姐,只要十皮阿斯特①,很便宜??还有象牙——”
“这是很好的拂尘——这个——全都是琥珀。”
“你要坐船吗,先生?我有很好的船,先生??”
“想骑着驴子回旅馆吗,小姐?这是一等一的驴。”
赫尔克里·波洛胡乱地挥着手,似乎是在驱赶像苍蝇一样簇拥在身边的这些人。罗莎莉则梦游般地穿过人群。
“最好是装聋作哑。”她说。
小乞丐们跟在他们旁边跑,悲切地小声说着:“施舍点?施舍点?乌拉万岁!行行好——行行好??”他们那破烂而花哨的破衣服在地上拖着,苍蝇成群地落在他们的眼皮上。它们才是最顽固的。他们退了回去,向下一拨游客展开新的攻势。
波洛和罗莎莉在两排商店中间走着,殷勤讨好的劝诱声此起彼伏。
“今天来我店里看看吗,先生?”
“想要象牙做成的鳄鱼吗,先生?”
“你还没来过我的店里吧,先生?给你看看精美的东西。”
他们走进第五家店铺,罗莎莉递出几卷底片——这是他们散步的目的。
然后,他们走了出来,向河边走去。
尼罗河上一艘轮船刚刚停靠在岸边,波洛和罗莎莉饶有兴致地看着那些游客。
“人很多,是吧?”罗莎莉说。
蒂姆朝他们走近,她回头看看他。他有些气喘吁吁的,可能是走得太快了。
他们在那儿站了一会儿,蒂姆说话了。
“和平时一样,乱哄哄的。”他轻蔑地指着从船里出来的人说。
“是很可怕。”罗莎莉表示同意。
作为先到的三个人,他们都有那种打量后来者的优越感。