“我能告诉他什么？没什么可多说的，不是吗？我在学校的时候，他们就要我写一份证言，我也说了实话。我再也没什么可做的了，不是吗？”

“你说了实话？”

“当然说了。我不可能和这件事有什么关系。我全天都在学校，您不记得了？”

莫尔斯当然记得，但暗暗责备自己没有把这小子的证言带在身上。麦奎尔留在学校吃晚饭，整个下午都在玩板球。当时他肯定只是调查中的边缘人物，可能现在还是。但是为什么？艾恩利为什么要专程来伦敦再见他一次——在时隔那么久之后？肯定有什么线索，重要线索。莫尔斯喝完最后几口冷咖啡，感到有些迷茫。当天精巧的策略开始显得毫无必要地做作。为什么他不能做一次正常的警察？当然，他还有几张王牌，没有人知道。他准备打出第一张王牌。

“我再给你一次机会，麦奎尔，但是这次我要真相——全部真相。”

“我已经告诉您了??”

“我们先说清楚一件事，”莫尔斯说，“我关心的是维勒莉·泰勒——就是这样。我不管其他任何事情??”他的话没有说完就停住了，年轻人的眼中闪过一道亮光。

“什么其他事情？我不知道您在说什么。”

“我们今天去过你的住处了，年轻人。”

“然后？”

“吉布斯夫人好像不太开心，是不是？她对几件事情??”

“老女人。”

“她没有告诉我们是什么事情，你要知道。”

“我到底做了什么？快点——我们明说吧。”

“你吸毒多久了，年轻人？”

这句话让他大为吃惊，他顿时没了底气。“什么吸毒？”

“我刚才说了，年轻人，我们今天去过你家了。”