注　释

〔１〕即刘延东。刘延东时任中央政治局委员、国务委员。

〔２〕《天演论》为严复据英国赫胥黎《进化论与伦理学》原著译述而成。分上、下卷，共３５篇，附有按语并作序。１８９５年译成，１８９８年正式出版。该书为中国近代较早的一部直接介绍西方哲学社会科学的著作，对当时国内鼓吹变法图强和提倡维新运动起到了积极作用。

〔３〕以色列第一所大学耶路撒冷希伯来大学始创于１９１８年，落成于１９２５年。

１９４８年５月成立以色列国。

〔４〕洪堡（ＫａｒｌＷｉｌｈｅｌｍｖｏｎＨｕｍｂｏｌｄｔ，１７６７—１８３５），德国语言学家、政治家、教育家。曾在普鲁士实施中等教育改革，并创立柏林大学（今柏林洪堡大学），后出任文化教育大臣。他被认为是普通语言学的奠基者，对欧洲语言学说的发展有重要影响。

〔５〕柏林洪堡大学，亦称“柏林大学”，１８０９年根据洪堡的建议创立于柏林。

〔６〕“五月花”号是英国第一艘载运清教徒移民驶往北美殖民地的船只。１６２０年９月离英，１２月到达普利茅斯，抵岸时船上有移民１０２人。在船上，移民订立《“五月花”号公约》，约定建立公民团体及制定公正、平等的法律、规章等，成为１６９１年普利茅斯自治政府的基础。

〔７〕Ｊ． 哈佛（ＪｏｈｎＨａｒｖａｒｄ，１６０７—１６３８），哈佛学院的主要资助者。生于伦敦， 就读于剑桥大学。１６３７年他到马萨诸塞的查尔斯顿，成为该地的荣誉市民和牧师。他把相当大的一部分遗产和他收集的古典文献捐赠给附近新建立的一所学校。１６３９ 年马萨诸塞海湾殖民地议会命名该校为哈佛学院。

〔８〕国子监是隋朝以后的中央官学，是中国古代教育体系中的最高学府。隋炀帝时将原国子寺改为国子监，唐、宋承其制。元、明、清三代的国子监还兼有最高教育行政机关的职能。

〔９〕金融衍生品是指其价值依赖于基础资产价值变动的合约。这种合约可以是标准化的，也可以是非标准化的。标准化合约是指其标的物（基础资产）的交易价格、交易时间、资产特征、交易方式等都是事先标准化的，因此此类合约大多在交易所上市交易，如期货。非标准化合约是指以上各项由交易的双方自行约定，因此具有很强的灵活性，比如远期协议。

〔１０〕主权债务是指一国以自己的主权为担保向外（不管是向国际货币基金组织、还是向世界银行，还是向其他国家）借来的债务。主权债务危机是指一国不能按时偿付其以主权为担保的国外债务，表现为无法清偿到期外债，被迫要求债务重新安排和国际援助。

〔１１〕藏传佛教格鲁派第九世班禅额尔德尼·曲吉尼玛（１８８３—１９３７），本名仓珠嘉措，法名全称罗桑图丹曲吉尼玛格勒南结贝桑布，简称曲吉尼玛。早期他与十三世达赖共同领导了抗英斗争，晚年又积极从事抗日斗争，是一位杰出的反帝爱国领袖人物。

〔１２〕文成公主（？—６８０），唐太宗养宗室女。藏籍称“甲萨公主”，意为“汉妃公主”。贞观十五年（６４１年）她嫁给吐蕃赞普松赞干布。在她的影响下，汉族碾磨、陶器、纸、酒等制作工艺及历算、医药等知识传入吐蕃。

〔１３〕大藏经，简称“藏经”，原为汉语对佛教经籍的称呼，后指一切文种的佛教经典的总称。内容分经、律、论三藏，包括印度、中国等国的佛教著述在内。

〔１４〕舍利子最初指佛教创始人释迦牟尼圆寂火化后留下的遗骨和珠状宝石样生成物。亦称“设利罗”，意为灵骨、身骨、遗身。佛教认为这是一个人往生，经过火葬后所留下的结晶体。

〔１５〕艾青（１９１０—１９９６），中国诗人。浙江金华人。主要作品有诗集《大堰河》《北方》《向太阳》等。

〔１６〕这是诗人艾青《我爱这土地》一诗中的诗句。

--------------------------------------------------------------------------------

[1]  这是温家宝同志在北京大学与学生共度五四青年节时的座谈。