邵飘萍不但翻译专著系统介绍马列，还以复活后的《京报》及其副刊为平台，不断介绍俄国的“十月革命”的新成就，以及国内先进分子、共产党人的重大活动。在《京报》复活后，先后连载了《俄国大革命史》、《改造世界之人物》、《俄国大学生与革新运动》、《俄国文学与社会改造运动》、《俄罗斯文学之社会主义北京》、《俄罗斯人道主义之发达》、《犹太人与俄国社会》、《改造世界之人物——新俄国之伟大列宁》，除了介绍连载有关俄国的文章，《京报》还关注俄国时事。邵飘萍充分利用《京报》这一载体，关注国内先进分子，共产党人的重大活动。为向国人介绍赴法勤工俭学这一伟大壮举，《京报》复活第二天就开始连载41天《留法勤工俭学学生会纪念集》。

《京报》还以广告的形式介绍革命进步书刊。《向导》周报，是中国共产党中央机关刊物。该刊自1922年创刊以来的每一期详细目录，《京报》都以广告的形式刊登，并经常热情地进行评价。《向导》的文章，当时被誉为“将醉生梦死的人惊醒的警钟”。因此，邵飘萍对这个刊物非常重视。1925年7月27日起，《京报》一连7天刊登介绍《向导》周报的广告。《政治生活》周报，是李大钊主持的中共北方执行委员会的机关刊物。主编是中共北方区委宣传部赵世炎。这份刊物对于分析政治形势，宣传党的方针政策，进行革命理论的指导，以及向群众指出革命斗争的正确方向，都起着重要作用。为了扩大该刊的影响，邵飘萍自1926年1月5日起，连续14日在《京报》第二版的广告栏以别致而醒目的形式把它介绍给读者。

中共成立之初，邵飘萍以他特殊的身份帮助获取情报，出版刊物，组织通讯社，大造革命舆论，展开思想斗争，乃至人力、物力和财力的支持。1920年3月，因为革命斗争的需要，李大钊等在北京大学秘密组织了“马克思学说研究会”，参加者有邓中夏、高君宇、罗章龙、张国焘、瞿秋白等。邵飘萍也加入了这一组织，他不但积极参加各项活动，进一步接受马克思的革命思想，而且给予了组织大力支持。

据当年的罗章龙回忆：1921年党开辟了北方区的工作，有的宣传马列，有的组织工人运动，还设立了一个小型图书室。邵飘萍知道后，利用《京报》的昭明印刷厂帮助出版刊物，印刷文献。马克思学说研究会为把马克思主义传播到广大民众中去，成立了各种外文翻译组。邵飘萍精通日文，因此经常去帮助校订马列的译著。罗章龙说：“特别是邵飘萍，对我帮助很大。他是新闻学会的讲师，是一个自由主义者，一个具有热烈理想和优良品质的人。一九二六年他被张作霖杀害了。”

邵飘萍是京报社社长，对重大时事经常亲自采访。他充分利用这一有利的身份，把从北洋政府方面所获得的政治、经济、军事等的重要情报，不断提供给党组织。他也经常从东交民巷外交团、路透社、电讯社，以及德国、法国方面获得情报提供给我党。