8年后，71岁的何振梁再次登上讲台，开始陈述北京申办2008年奥运会的报告：

主席先生，国际奥委会的委员们，无论今天你们做出什么样的选择，都将载入史册，但是只有一种决定可以创造历史，你们今天这个决定将通过体育运动，使世界和中国拥抱在一起，从而为全人类造福……

这一次，萨马兰奇宣布的结果没有令中国人失望，北京如愿以偿获得了2008年奥运会的主办权。

冬夜的北京，在中关村一带的大街小巷，一个30出头的年轻人拎着一个糨糊桶，把一页页广告贴到电线杆上。由于天太冷，广告还没贴上去，糨糊就冻成了冰。

这个人叫俞敏洪，原是北京大学教师。在而立之年他想到国外深造，为挣够昂贵的学费，他约了以前的几个同学一起去办托福班。钱没挣多少，却受到北大的处分，理由是他打着学校的名义私自办学，影响教学秩序。

10月的一天，在租用的唯一一间教室里，俞敏洪用粉笔写下“新东方”3个字，想在英语培训业有所发展的俞敏洪办起“东方大学英语培训部”。

对于这段经历，俞敏洪后来回忆说：“没有钱，出国是没有太大的希望。我的老婆有时会在我身边说，某某又去了，某某又去了，你到现在还没有出去。当你听到这样的话，发现自己无能的时候，你的心肯定会流血，所以你就不得不去奋斗。”

学校成立初期，只有10平方米的办公室、三四名员工和二三十名学生。11月16日，北京新东方学校正式注册成立。由于出国热长盛不衰，学校的学生从每年1万人次迅速上升到30万人次。10年间，中国留学生中有70%接受过新东方的培训。

“如果你爱他，就把他送到纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，就把他送到纽约，因为那里是地狱。”伴随着电视剧《北京人在纽约》的热播，这句话一时间成为人们津津乐道的流行语。